Dr. House - Medical Division (terza stagione): differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Nessun oggetto della modifica
Riga 183:
*'''House''': Cuddy pensa che sia idiopatico. Cuddy e "idiopa" sono le parti importanti della frase.<br />'''Chase''': Direi TBC, ma la Cuddy l'ha già esclusa.<br />'''House''': E allora sei proprio un "idiopa", come lei!
*{{NDR|Mentre House tenta di scassinare un cassetto nell'ufficio della Cuddy, entra Foreman}}<br />'''Foreman''': Dov'è la Cuddy?<br />'''House''': Nel cassetto! Sono in missione di salvataggio, ma è tutto sotto controllo, puoi andare!
*{{NDR|Cuddy bussa alla porta di House mentre lui è in piena crisi d'astinenza}}<br />'''Cuddy''': Avevi ragione, il pancreas di Abigail ha ceduto.<br />'''House''': Sapevo che saresti venuta a supplicarmi...<br />'''Cuddy''': La produzione d'insulina è praticamente zero...<br />'''House''': {{NDR|Fa per chiudere la porta, ma la Cuddy la blocca}} Dammi le pillole, o ti giochi il braccio.<br />'''Cuddy''': Quella ragazza sta morendo!<br />'''House''': Allora dammi le pillole.<br />'''Cuddy''': Accetta l'accordo e le avrai.<br />'''House''': Preferisci uccidere quella ragazza che darmi le pillole?<br />'''Cuddy''': Preferisco perdere una paziente adesso, invece delle dozzine che perderemmo se tu finissi in prigione. <br />'''House''': Be', divertiti a spiegarlo a quell'isterica minuscola pazza di sua madre! {{NDR|Gli chiude la porta in faccia}}
 
*'''Wilson''': I drogati danneggiano le persone che li circondano con il loro vizio.<br />'''Tritter''': House ha danneggiato molte persone, incluso lei.<br />'''Wilson''': Salva vite umane, persone che nessun altro può salvare. E, a prescindere dalle sue debolezze, statisticamente House è una forza positiva dell'universo, le pillole glielo permettono.<br />'''Tritter''': Il [[idrocodone|Vicodin]] non può fare di House un genio: qualunque cosa faccia con le [[compressa|pillole]], la farebbe anche senza, solo che non vuole provarci.<br />'''Wilson''': Io non testimonierò contro di lui.<br />'''Tritter''': Allora la incrimineremo. La sua precedente dichiarazione sarà allegata alle prove e lei sarà accusato di aver ostacolato le indagini, e finirà in prigione.<br />'''Wilson''': D'accordo, statisticamente meglio io di lui.<br />'''Tritter''': Statisticamente, andrete in prigione tutti e due.
*'''Maddy Ralphman''': È alticcio?<br />'''House''': Più di te!<br />'''Maddy Ralphman''': Se mia figlia non vuole scegliere la strada più semplice, io non la forzerò.<br />'''House''': Allora sei una cattiva madre. Vuoi che tua figlia sia strana.<br />'''Maddy Ralphman''': Non siamo strane!<br />'''House''': Vuoi che riesca a superare le avversità.<br />'''Maddy Ralphman''': Certo!<br />'''House''': Allora perché fermarsi all'altezza?! Piantale un ago nell'occhio, vedrai come sarà interessante!<br />'''Maddy Ralphman''': Ma essere bassi non è come avere...<br />'''House''': Tu ed io abbiamo scoperto che essere normali fa schifo, perché siamo strani! Il vantaggio di essere strano è che sei più forte. Vuoi che si senta forte ancora di più?! Le hai detto quello che dovevi dirle, ora dille che erano balle... Anche se non lo erano.