Heinrich Heine: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
→‎Citazioni su Heinrich Heine: altra citazione di Ferrero e nuova sezione
Riga 56:
==Citazioni su Heinrich Heine==
*Chi non conosce Heinrich Heine, non conosce la letteratura tedesca. ([[Sophie Scholl]])
 
*Heine non ha statue; Heine non è ufficialmente riconosciuto come uno dei grandi poeti della Germania; Heine non è oggetto di una critica abbondante e metodica. La Germania insomma ammira Heine; ma come un ragazzo di poco giudizio, a cui si devono perdonare molti vizi grazie alle splendide doti dell'ingegno. ([[Guglielmo Ferrero]])
===[[Guglielmo Ferrero]]===
*Non si potrebbe paragonare la popolarità dell'Heine con quella dello Schiller o del Goethe; questi due {{sic|genii}} autenticamente tedeschi. Tutti leggono Heine; ma tutti o quasi tutti trovano che certi aspetti di lui ripugnano: uno vi dice che è troppo frivolo, l'altro che è troppo amaro; un terzo che è immorale, un quarto, infine, che Heine non capì la Germania e che fu ingiusto e crudele con la sua patria. ([[Guglielmo Ferrero]])
*Heine non ha statue; Heine non è ufficialmente riconosciuto come uno dei grandi poeti della Germania; Heine non è oggetto di una critica abbondante e metodica. La Germania insomma ammira Heine; ma come un ragazzo di poco giudizio, a cui si devono perdonare molti vizi grazie alle splendide doti dell'ingegno. ([[Guglielmo Ferrero]])
*Tra i libri classici dati a leggere alla gioventù, nelle scuole o nelle famiglie, non troverete mai Heine, che è letto, in ogni caso, dai giovani e anche dalle ragazze quasi di nascosto: le sue poesie sono considerate un poco come un frutto dolce e saporito, ma pregno di qualche veleno, che non si può dare perciò come cibo intellettuale e morale alla gioventù in via di sviluppo. ([[Guglielmo Ferrero]])
*Non si potrebbe paragonare la popolarità dell'Heine con quella dello Schiller o del Goethe; questi due {{sic|genii}} autenticamente tedeschi. Tutti leggono Heine; ma tutti o quasi tutti trovano che certi aspetti di lui ripugnano: uno vi dice che è troppo frivolo, l'altro che è troppo amaro; un terzo che è immorale, un quarto, infine, che Heine non capì la Germania e che fu ingiusto e crudele con la sua patria. ([[Guglielmo Ferrero]])
*Tra i libri classici dati a leggere alla gioventù, nelle scuole o nelle famiglie, non troverete mai Heine, che è letto, in ogni caso, dai giovani e anche dalle ragazze quasi di nascosto: le sue poesie sono considerate un poco come un frutto dolce e saporito, ma pregno di qualche veleno, che non si può dare perciò come cibo intellettuale e morale alla gioventù in via di sviluppo. ([[Guglielmo Ferrero]])
 
== Note ==