A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada: differenze tra le versioni

*I [[sacrificio animale|sacrifici animali]] in nome della religione si svolgono praticamente in tutto il mondo e in ogni religione costituita. È detto che Gesù Cristo, quando aveva dodici anni, turbato nel vedere gli ebrei che sacrificavano uccelli e animali nelle sinagoghe, respinse il sistema della religione ebraica e iniziò quello della religione cristiana per seguire il comandamento del Vecchio Testamento "non uccidere". Ma oggi non si uccidono soltanto animali in nome del sacrificio, anzi, l'uccisione di animali è enormemente aumentata e il numero dei mattatoi è sempre maggiore.<ref>Da ''[[Śrīmad-Bhāgavatam]]'' {{NDR|commentario}}, 7.15.10; citato in 1992, p. 55.</ref>

*Il [[grasso animale]] viene fornito dal [[latte]], che è l'alimento migliore. Latte, burro, formaggio e prodotti simili offrono "grasso animale" evitando la necessità di uccidere creature innocenti per ottenerlo [...].<ref name=Bhagavad/>

*In realtà, gli animali non sono materia inerte, sono invece i loro uccisori ad avere il cuore di pietra [...].<ref>Da ''[[Śrīmad-Bhāgavatam]]'' {{NDR|commentario}}, 4.26.9; citato in 1992, p. 54.</ref>

*L'uomo veramente civile conosce l'arte di cucinare piatti nutrienti col latte. In alcune delle nostre comunità agricole produciamo decine di prodotti fatti con il latte, tutti squisiti. I visitatori si stupiscono nel vedere quanti deliziosi si possono ottenere col latte.<br />Il sangue della [[mucca]] ha certamente molte qualità nutritive, ma l'uomo civile ne beneficia sotto forma di latte. Il latte, infatti, non è altro che il sangue della mucca trasformato. Dal latte si possono ricavare lo yogurt, il formaggio, il ''ghī'' (burro chiarificato) e altri prodotti. E mischiandoli con i cereali, la frutta e le verdure, si ottengono centinaia di pietanze. Questo è ciò che s'intende per civiltà, e non uccidere direttamente un animale per divorarne la carne. In tutta innocenza, le mucche mangiano l'erba che fornisce loro il Signore e producono il latte di cui l'uomo si nutre. Pensa che sia civile sgozzarle per poi mangiare la loro carne?<ref>Da ''La scienza della realizzazione spirituale''; citato in 1992, p. 51.</ref>