Filippo II di Spagna: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
m -stub
Riga 5:
*{{NDR|[[Ultime parole]]}} Ho voluto, figlio mio, che vi trovaste presente a questa cerimonia, perché vediate come va a finire ogni cosa.
:''He querido, hijo mío, que os hallárais presente a este acto para que veáis en quel para todo.''<ref>{{es}} Citato in Modesto Lafuente, ''Historia general de España'', volume 14, 1869, [http://books.google.it/books?id=DTk1uI41j8MC&pg=PA477 p. 477].</ref>
*Potete assicurare a sua Santità che preferirei perdere tutti i miei stati e un centinaio delle (mie) vite, se le avessi, piuttosto che subire il minimo danno alla religione e al servizio di Dio, perché io non intendo governare eretici.<ref>Da una lettera a Luis de Zúñiga y Requesens. Citato in in AA.VV., ''Il libro della storia'', traduzione di Roberto Sorgo, Gribaudo, 2018, p. 166. ISBN 9788858016572</ref>
:''Ppodéis asegurar a Su Santidad que antes de sufrir la menor cosa en perjuicio de la religión o del servicio de Dios, perdería todos mis Estados y cien vidas que tuviese, pues no pienso, ni quiero ser señor de herejes''.
*Se Dio avesse voluto un canale a [[Panama]], ce lo avrebbe messo.