Proverbi olandesi: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
→D: +1 |
+2. |
||
Riga 81:
*'''''Men is nooit te oud om te leren.'''''<ref>Citato in ''Concise Dictionary of European Proverbs'', § 1335.</ref>
:''Non si è mai troppo vecchi per imparare.''
===W===▼
*'''''Wat alleman zegt is waar.'''''<ref>Citato in ''Concise Dictionary of European Proverbs'', § 70.</ref>▼
:''Ciò che affermano tutti finisce col diventare (è) vero.''▼
*'''''Wie teveel will krijgt niets.'''''<ref name=zuviel/>▼
:''Chi vuole troppo non ottiene nulla.''▼
===O===
Line 97 ⟶ 91:
*'''''Tijd verloren, alles verloren.'''''<ref>Citato in ''Concise Dictionary of European Proverbs'', § 858.</ref>
:'' (Una volta) il tempo perduto, tutto è perduto.''
▲===W===
▲*'''''Wat alleman zegt is waar.'''''<ref>Citato in ''Concise Dictionary of European Proverbs'', § 70.</ref>
▲:''Ciò che affermano tutti finisce col diventare (è) vero.''
▲*'''''Wie teveel will krijgt niets.'''''<ref name=zuviel/>
▲:''Chi vuole troppo non ottiene nulla.''
*'''''Wie niet zaait, die niet maait.'''''<ref name=michelasso>Citato in ''Concise Dictionary of European Proverbs'', § 1154.</ref>
:''Chi non semina non falcia.''
*'''''Wie zaait, zal oogsten.'''''<ref name=michelasso/>
:''Chi semina raccoglierà''
===Z===
| |||