Apri il menu principale

Modifiche

Nessun cambiamento nella dimensione ,  7 mesi fa
m
nessun oggetto della modifica
*'''''Ein Sack voll Flöhe ist leichter zu hüten wie ein Weib.'''''<ref>Citato in ''Proverbs of all nations'', p. 7.</ref>
:''È più facile tenere a bada un sacco pieno di pulci che una [[donna]].''
*'''''Eine Polnische Brücke, ein Böhmischer Monk, eine Schabische Nonne, Welsche Andacht, und der DeustchenDeutschen Fasten gelten eine Bohne.'''''<ref>Citato in ''Proverbs of all nations'', p. 225.</ref>
:''Un ponte polacco, un monaco boemo, una suora sveva, devozione italiana<ref>Più esattamente welsch significa romando, svizzero francese.</ref> ed il digiuno tedesco valgono quanto un fagiolo.''
*'''''Es gibt nur zwei gute Weiber auf der welt: die Ein ist gestorben, die Andere nicht zu finden.'''''<ref name=d>Citato in ''Proverbs of all nations'', p. 2.</ref>
1 190

contributi