Modi di dire giapponesi: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Riga 188:
:''Apparire e scomparire come un fantasma.''
::{{spiegazione|Di chi compare in maniera inaspettata e allo stesso modo si dilegua, muovendosi con la destrezza elusiva di un ninja.}}
*'''{{Ruby|身代|しんだい}}につるる{{Ruby|心|こころ}}'''<ref>Citato in Galef, p. 125.</ref> (''shindai ni tsururu-kokoro'')
:''Aggrappare il cuore alle ricchezze.''
::{{spiegazione|Di chi punta tutto sul denaro e per avidità ne diventa schiavo.}}
==せ, ''se''==
| |||