Differenze tra le versioni di "A Bug's Life - Megaminimondo"

Etichette: Modifica da mobile Modifica da web per mobile
*{{NDR|Rivolto al pubblico}} Signore e signori, permettetemi di presentarvi Manty il magnifico e la sua deliziosa assistente Gypsy! ('''P.T. Pulce''')
*Va' a farti un sonno, vecchia schiappa! ('''Una mosca''' a Manty)
*{{NDR|Ruvolto a Francia}} May day, May day, perdiamo il lavoro! ('''Stecco''')
*{{NDR|Rivolto al pubblico}} Vostra Maestà, signore e signori, ragazzi e ragazze di tutte l'eta! La nostra compagnia qui garantisce un'esibizione che non ha l'uguale. Quando arriveranno i vostri amici cavallette, noi li sten-de-remo! ('''Francis''')
*Ah ah, bene ragazzo mio ce l'hai fatta! Afi ed io siamo davvero impressionati! ('''La Regina''' a Flik)
*Non possono, non possono sapere la verità! La verità fa male! Questo sbaglio mi marchierà per tutta la vita! I figli dei miei figli cammineranno per la strada, e la gente dirà "Guardate! Ecco la progenie di Flik il fallito! ('''Flik''', ​​dopo che Heimlich suggerisce che lui dica la verità)
*{{NDR|A Francis}} Cavolo! Questi qui sono a corto di divertimenti! ('''Stecco''')
*Vi racconto una storia di eroi così valenti, che sconfissero le cavallette nemiche non recenti. ('''Dottor Suolo''') {{NDR|Quando inizia la recita}}
*Forza ali! ('''Dot''') {{NDR|Mentre cerca di volare}}
*Il circo! Il circo! A me piace il circo! ('''Mollo''')
*Per il grillo parlante! ('''Ruvido''')
*{{NDR|Alle cavallette}} Se la lasciate che una formica vi tenga testa, allora tutte ci terrano testa, capite? Quelle meschine formichine ci superano di cento a uno, e se mai dovesserseno accorgene addio al nostro stile di vita!!! Non si tratta di cibo. Si tratta di tenere in riga quelle formiche. Perciò noi torniamo la! C’è nessun'altro che vuole restare? ('''Hopper''')
*Ti sbagli, Hopper. Le formiche non sono fatte per servire le cavallette! Ho visto queste formiche fare grandi cose, anno dopo anno, riescono in qualche modo a raccogliere cibo per se stesse e per voi! Perciò.. perciò qual'è la specie più debole?! Le formiche non sono serve delle cavallette! Siete voi ad aver bisogno di noi! Siamo molto più forti di quanto dici tu! E tu lo sai, non è vero? ('''Flik''', ​​mentre tiene testa a Hopper e lodava la sua colonia per essere stata forte nel numero durante il suo discorso.
*{{NDR|[[Ultime parole dai film d'animazione Disney|Ultime parole]]}} Ciao ragazzi! ('''Hopper''')