Pinocchio (film 1940): differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Etichette: Modifica da mobile Modifica da web per mobile
Riga 32:
 
==Dialoghi==
*'''Volpe''' {{NDR|al gatto}}: Shhh, non fiatare. {{NDR|il gatto si apposta dietro l'angolo con un martello}} No no, stupido! Niente violenza. Lascia fare a me. Eccolo che viene {{NDR|Pinocchio arriva e lui finge di conversare con il Gatto}}. Sì, esattamente come diceva la duchessa proprio ieri... {{NDR|Pinocchio inciampa nel bastone di Volpe}} Oh, oh, sono imperdonabile! Sono veramente dispiacente io spero che non si sia fatto male!<br />'''Pinocchio''': Io sto benissimo!<br />'''Volpe''': Ah, grazie al cielo!
 
*'''Volpe''': Dunque lei non sa che ci sono vie più facili verso il successo? {{NDR|Pinocchio gli gira la testa che non lo sa}} No?! Parlo ragazzo mio del teatro! Ecco la sua mela. Luci splendenti, musica applausi, fama!<br /> '''Pinocchio''': Fama?<br />'''Volpe''': Sì e poi con quella personalità, con quel profilo con quel fisico! Ma lei è proprio un attore nato! {{NDR|al gatto facendo l'occhiolino}} Non è vero? {{NDR|il gatto annuisce}}<br />'''Pinocchio''': Sì ma io devo...<br />'''Volpe''': Una meraviglia! Vedo già il suo nome scritto in lettere luminose alte più di un metro! Ah! Come si chiama?<br />'''Pinocchio''': Pinocchio!<br />'''Volpe''': Pinocchio! Pi, i, enne, qu, o... eheheheh... Ma noi sprechiamo del tempo prezioso, andiamo, il teatro ci attende!