Pinocchio (film 2002): differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Nessun oggetto della modifica
Etichette: Modifica da mobile Modifica da web per mobile
Etichette: Modifica da mobile Modifica da web per mobile
Riga 28:
 
==Frasi==
{{cronologico}}
*Dare [[allegria]] è la cosa più bella che si possa fare al mondo. ('''Fata Turchina''')
*Se una cosa che viene al mondo non ci rende la vita più gradita, tanto valeva che non nascesse affatto. ('''Medoro''')
*La [[farfalla]], si dice, non sa cos'è il dolore. Vive un giorno felice e poi per sempre muore. ('''Medoro''')
*''Fa venire sonno l'abbiccì | gl'è che noi ragazzi siam così, tutti così | a noi un ci garba punto quel cri cri!'' ('''Pinocchio''')
*Quello che devo fare io, lo decide solo Lucignolo! ('''Lucignolo''')
*Solo uno scemo può farsi scappare un burattino da sotto il naso, {{NDR|Pinocchio si libera dalla sua presa e fa afferrare al carabiniere un'altra persona}} Adesso, viene in prigione con noi, andiamo! {{NDR|si volta e vede un uomo al posto del burattino}} Chi è?! ('''Carabiniere''') {{NDR|a Geppetto}}
*Anima grande! ('''Pinocchio''') {{NDR|a Lucignolo}}
*Che pensavate di diventare? Dottori? Professori? Ah ah ah ah. Tutti somari! Tutti somari!!! ('''L'Omino di Burro''') {{NDR|ai ragazzi trasformati}}
*Non lo sa nessuno che porto la parrucca! ('''Geppetto''')
*Solo uno scemo può farsi scappare un burattino da sotto il naso, {{NDR|Pinocchio si libera dalla sua presa e fa afferrare al carabiniere un'altra persona}} Adesso, viene in prigione con noi, andiamo! {{NDR|si volta e vede un uomo al posto del burattino}} Chi è?! ('''Carabiniere''') {{NDR|a Geppetto}}
*O la borsa o la vita! ('''Volpe''')
*{{NDR|Indicando direzioni opposte}} Di là! ('''Gatto e Volpe''')
*I soldi non crescono nei campi come i fagioli e le zucche! Bisogna guadagnarseli onestamente. ('''Grillo Parlante''')
*Quello che devo fare io, lo decide solo Lucignolo! ('''Lucignolo''')
*Bravo bue. ('''Eugenio''') {{NDR|riferendosi a Pinocchio ancora analfabeta}}
*Ecco, mi sta bene. Purtroppo, mi sta bene! Se potessi rinascere un'altra volta... ma oramai è tardi. ('''Pinocchio''')
*Anima grande! ('''Pinocchio''') {{NDR|a Lucignolo}}
*Mammamia. L'inferno! ('''Grillo Parlante''') {{NDR|riferito al Paese dei Balocchi}}
*Che pensavate di diventare? Dottori? Professori? Ah ah ah ah. Tutti somari! Tutti somari!!! ('''L'Omino di Burro''') {{NDR|ai ragazzi trasformati}}
*''Fa venire sonno l'abbiccì | gl'è che noi ragazzi siam così, tutti così | a noi un ci garba punto quel cri cri!'' ('''Pinocchio''')
 
==Dialoghi==