Robin Hood (film 1973): differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Riga 89:
 
==Dialoghi==
 
*'''Little John''': Sai una cosa, Robin? Mi è venuto un dubbio! Noi due siamo brava gente, o delinquenti? Sai, il fatto di derubare ai ricchi per sfamare i poveri non è...<br>'''Robin Hood''': "Derubare"!? Ma che brutta parola, noi non rubiamo! Noi ci facciamo... prestare qualcosa da chi può farne a meno.<br>'''Little John''': Prestare!? Però, ne abbiamo di debiti, eh?
 
Line 98 ⟶ 99:
 
*'''Sir Biss''': E voi chi siete mai ssssignore? <br/> '''Little John''': Sono Sir Reginald, Duca di Whisky e non tirarmi fuori la lingua, lombrico!
 
*'''Principe Giovanni''' {{NDR|Urlando a Robin Hood}}: I TRADITORI DELLA CORONA DEVONO MORIRE !!! <br /> '''Robin Hood''': Di quale corona ?! Quella corona appartiene a Re Riccardo ! Evviva Re Riccardo ! <br /> {{NDR|Il Principe Giovanni lo guarda sorpreso}} <br /> '''Folla''' {{NDR|in coro}}: Evviva Re Riccardo ! <br /> '''Principe Giovanni''' {{NDR|Urlando e saltando sul trono in preda alla rabbia}}: BASTA ! IO SONO IL RE ! IO, IO SONO IL REEEEEEE ! {{NDR|Rivolto alle sue guardie}} ED ORA TAGLIATEGLI LA TESTA !!!!
 
*'''Principe Giovanni''': Biss! Non ti trovo mai quando mi servi...<br/>'''Sir Biss''' {{NDR|cantando dentro la botte di birra dentro cui era stato rinchiuso precedentemente da Fra'Tuck}}: ''Arrivo, arrivo, evviva Noe' Gran Patriarca | salpato nell'arca...'' {{NDR|il Principe Giovanni toglie il tappo della botte, e Sir Biss ne esce ubriaco}} Ah, siete qua vecchio mio! P.G., non ci crederete, ma in realtà la cicogna è Robin Hood!<br/>'''Principe Giovanni''' {{NDR|lentamente, trattenendo la rabbia}}: Robin... Hood... {{NDR|Sir Biss annuisce ridacchiando, ma il Principe Giovanni si infuria, e lo afferra scuotendolo}} Aaahh! {{NDR|lega Sir Biss ad un palo con una serie di complicatissimi nodi}} E adesso sciogliti, se ti riesce!
Line 108 ⟶ 111:
 
*'''Sceriffo di Nottingham''': Aspetta un momento. Hai messo la sicura alla "Vecchia Betsy"? {{NDR|cioè una balestra}} <br /> '''Crucco''': {{NDR|dietro lo Sceriffo con la balestra in mano}} Come no, Sceriffo. <br /> '''Sceriffo di Nottingham''': Proprio questo mi fa paura. Va' avanti tu. {{NDR|Crucco si fa avanti}} <br /> '''Sceriffo di Nottingham''': Coraggio voi la dentro, venite fuori con le mani in alto. <br /> '''Crucco''': Sì le mani verso il cielo.
 
*'''Principe Giovanni''' {{NDR|Urlando a Robin Hood}}: I TRADITORI DELLA CORONA DEVONO MORIRE !!! <br /> '''Robin Hood''': Di quale corona ?! Quella corona appartiene a Re Riccardo ! Evviva Re Riccardo ! <br /> {{NDR|Il Principe Giovanni lo guarda sorpreso}} <br /> '''Folla''' {{NDR|in coro}}: Evviva Re Riccardo ! <br /> '''Principe Giovanni''' {{NDR|Urlando e saltando sul trono in preda alla rabbia}}: BASTA ! IO SONO IL RE ! IO, IO SONO IL REEEEEEE ! {{NDR|Rivolto alle sue guardie}} ED ORA TAGLIATEGLI LA TESTA !!!!
 
==Altri progetti==