Toro scatenato: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
m minuzie |
|||
Riga 42:
*'''Jake''': È fatta? {{NDR|riferito a una bistecca}} <br /> '''Irma''': No, non è fatta. <br /> '''Jake''': Non la cuocere troppo. Se la cuoci troppo, diventa cattiva. Non serve più allo scopo poi, no? {{NDR|Irma dà un'occhiata seria a Jake}} Ma che fai? T'ho detto non la cuocere troppo, la cuoci troppo? Portamela qua va. <br /> '''Irma''': Vuoi la tua bistecca? <br /> '''Jake''': Portala qua. Portala qua! Sembra un tizzi di carbone! La voi portà o no?! <br /> '''Irma''': La vuoi la tua bistecca?! <br /> '''Jake''': Sì, ma adesso! <br /> '''Irma''' {{NDR|arrabbiata}}: Va bene! Va bene, eccotela qua la tua bistecca. Non puoi aspettare che sia cotta, no? <br /> '''Jake''': Non posso aspettare. <br /> '''Irma''': Ah sì?! Ok! Contento?! Contento?! <br /> '''Jake''': Sì, son contento. Adesso son contento! <br /> '''Irma''': Ecco, allora tieni, tieni! <br /> '''Jake''' {{NDR|rivoltando violentemente il tavolo per terra}}: Rompi le palle pe' 'na bistecca?!? <br /> '''Irma''': E bravo! <br /> '''Jake''': Rompi le palle pe' 'na bistecca?! <br /> '''Irma''': Sì!
*'''Joey''': Cosa c'è che non va?<br /> '''Jake''': Cos'è che non va? Le mie mani.<br /> '''Joey''': Le tue mani? Ma che dici?<br /> '''Jake''': C'ho le mani piccole, le mani di una ragazzina.<br /> '''Joey''': Ce le ho anche io, che significa?<br /> '''Jake''': Sai che significa? Che anche se divento grosso, anche se batto tutti, qualunque cosa faccio io non potrò mai combattere con [[Joe Louis]].<br /> '''Joey''': E certo, lui è un massimo e tu sei un medio, lo credo.<br /> '''Jake''': Non avrò mai l'occasione per combattere con il migliore che esiste, e invece so che sono meglio di lui. E non avrò mai quest'occasione.
*'''Jake''' {{NDR|riguardo Salvy}}: Sei interessata a lui? <br /> '''Vicki''': No, perché mi dovrebbe interessare? <br /> '''Jake''': Sicura che non ti interessa? <br /> '''Vicki''': Sì. <br /> '''Jake''': Quindi, non ti interessa lui, ma ti interessa qualcun altro? <br /> '''Vicki''': Jake, non cominciamo... <br /> '''Jake''': O, sta' zitta o ti piglio a schiaffi.
| |||