Dr. House - Medical Division (seconda stagione): differenze tra le versioni

*'''House''': Mi serve tuo figlio!<br />'''Brent''': Chi è lei?<br />'''House''': Il medico di tua moglie, tuo figlio aveva forse quello che ha lei.<br />'''Brent''': Mio figlio non aveva niente, l'ha ucciso lei.<br />'''House''': Se le faccio una biopsia dell'intestino perderà sangue, tuo figlio invece no.<br />'''Brent''': Non userà il corpo di mio figlio per aiutarla.<br />'''House''': Ok, che ne pensi di barattarlo con un birra? O forse preferisci whisky? Non avevi né streptococco, né virus intestinale la mattina in cui sei venuto, ti eri solo ubriacato. Accusa un ex-alcolizzato di aver ricominciato e il più delle volte avrai ragione.<br />'''Brent''': Sì, bevo, è vero, ma non è stata colpa mia.<br />'''House''': La gente manifesterà solidarietà, dirà che non potevi prevedere l'imponderabile, ma la verità è che potevi, solo che non era piacevole.<br />'''Brent''': Lei non sa niente, come si permette...<br />'''House''': Una persona non impazzisce al punto di uccidere un figlio se prima non ha dato segnali che qualcuno potesse notare. Quante volte sei uscito a bere perché lei piangeva? Quante volte sei rimasto aal lavoro perché non volevi sentirle ripetere che era una pessima madre. Eri contento quando stava zitta, stava seduta con lo sguardo nel vuoto per ore, metteva il cuscino sopra la testa, dormivi mentre lei impazziva; non sarà andata esattamente...<br />'''Brent''': Che cosa vuole? Ma come si permette di dire certe cose adesso?<br />'''House''': Fammi fare il prelievo, così avrai una cosa di meno per cui sentirti in colpa.