Scontro di titani: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Creata pagina con "{{Film |titolo italiano = Scontro di titani |immagine= |didascalia= |titolo originale = Clash of the Titans |paese = USA |paese 2 = Gran Bretagna |anno uscita = 1981 |du..."
 
Riga 63:
*'''Teti''': {{NDR|Su [[Zeus]]}} E sì, ha avuto tante donne. E quante trasformazioni e travestimenti si inventa allo scopo di sedurle! Certe volte una pioggia d'oro o un toro, oppure un cigno. Ha perfino cercato di insediare me, camuffandosi da seppia.<br>'''Era''': E ci è riuscito?<br>'''Teti''': Ci mancherebbe!<br>'''Atena''': E come hai fatto?<br>'''Teti''': Ho fatto il suo stesso gioco. Mi sono trasformata in un enorme pescecane.
*'''Ammon''': Sono sagge, queste tre vecchie. Tanto sagge quanto sono antiche.<br>'''Perseo''': Chi sono queste donne?<br>'''Ammon''': Le sorelle Forcidi. Vivono lontano, oltre le frontiere desertiche di Giaffa, nelle montagne del nord.<br>'''Thallo''': Anche se le trovi, anche se t'inesgnano il modo di sconfiggere il Kraken, potresti non vivere abbastanza per farlo.<br>'''Perseo''': Perché no?<br>'''Thallo''': Perché sono bramose di carne umana.
*'''Perseo''': In quale modo un uomo mortale può affrontare e sconfiggere il Kraken?<br>'''Forcide #2''': Il Kraken è invulnerabile. Cento uomini non basterebbero.<br>'''Forcide #1''': Nessun arma riesce ad ucciderlo.<br>'''Perseo''': Niente è invulnerabile. Ci dev'essere un modo per distruggerlo.<br>'''Forcide #1''': Può darsi. Un solo modo, ma un modo ancora più pericoloso del Kraken stesso.<br>'''Perseo''': Dimmelo.<br>'''Forcide #1''': Dammi qui l'occhio, e io te lo dirò.<br>'''Perseo''': Sì, ma prima dimmelo.<br>'''Forcide #1''': La testa di Medusa la gorgone. Uno sguardo dalla testa di Medusa, viva o morta, può pietrificare qualsiasi creatura, non importa quanto enorme e potente.<br>'''Forcide #2''': Il suo sangue è un veleno mortale.<br>'''Forcide #1''': Un titano contro un titano!<br>'''Forcide #2''': Ma prima devi prendere la testa di Medusa.<br>'''Forcide #21''': Non sarà certo lei a dartela, in regalo.<br>'''Forcide #2''': Difficile e pericoloso quanto sconfiggere mille Kraken.
*'''Era''': E se il coraggio e l'immaginazione dovessero diventare qualità mortali comuni, che sorte avremo noi?<br>'''Zeus''': Di noi non ci sarà più bisogno. Ma per il momento, per il momento c'è sufficiente codardia, mendacità e indolenza giù sulla terra da durare per sempre.