Pirati dei Caraibi - La vendetta di Salazar: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Riga 31:
*{{NDR|Rivolta a Jack}} Sei un sudicio pirata! ('''Carina''')
*Questo non faceva parte del piano. ('''Jack''')
*Ponte?! ('''Jack''')
*Mi volete buttare a mare, eh?! Io non tocco acqua da anni. ('''Jack''')
*Luce... Luce!... Siamo liberi!!! {{NDR|ridacchia}} E ora di dare la caccia a un pirata. ('''Salazar''')
Line 39 ⟶ 40:
*{{NDR|Al nipote Jack Sparrow}} ''Jackie piccolo''! ('''Jack Teague''')
*{{NDR|Rivolta alla folla, sulla forca}} Le ultime parole di Carina Smith. Zitti!!! Le ultime parole di Carina Smith. Signori, non sono una strega, ma perdono la carenza intellettiva che vi accomuna tutti. Tradotto: penso che abbiate un cervello da capra. ('''Carina''')
*Cavalli! ('''Jack''')
*{{NDR|Rivolto a Jack}} Il giovane Turner ci ha dato 10 pezzi per salvarti il collo! ('''Gibbs''')
*{{NDR|Rivolto a Henry e Carina}} Bene, guarda qui. Se ora uccido il codardo, la strega penzola. Due al prezzo di uno. ('''Scarfield''')