La leggenda di Korra: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Riga 80:
=== Episodio 11, ''Lo stratagemma di Kuvira'' ===
* Oggi siamo qui per scrivere la storia. Negli ultimi tre anni, abbiamo combattuto fianco a fianco per fondare l'Impero della Terra e abbiamo dimostrato che nessuno al mondo può intralciarci, nemmeno l'Avatar in persona. Ma la nostra missione non è ancora compiuta. C'è una grave ingiustizia che deve essere corretta. Come tutti sappiamo, dopo la guerra dei cento anni, l'Avatar Aang, insieme al Signore del Fuoco Zuko, depredò l'Impero della Terra per formare la Repubblica Unita. Ma quelle terre appartengono al popolo dell'Impero della Terra ed è giunto il momento di riprenderle! Città della Repubblica dovrà essere nostra! ('''Kuvira''')
 
=== Episodio 13, ''L'ultimo scontro'' ===
* '''Korra''': [ad Asami.] Vuoi stare con me per un minuto? Non sono ancora pronta per tornare alla festa. [Asami sorride e si siedono fianco a fianco sui gradini con Naga che dorme vicino a loro.] Non credo di essermi mai davvero scusato.<br/>'''Asami''': Per cosa?<br/>'''Korra''': Per essere andata via per tutto quel tempo. Per non tornare prima.<br/>'''Asami''': Non devi scusarti per niente. Sono solo felice che tu sia qui ora. Non credo di aver potuto perdere te e mio padre nello stesso giorno. [Gli occhi di Asami si riempiono di lacrime mentre la scena si avvicina a un primo piano di entrambi.]<br/>'''Korra''': Mi dispiace tanto per quello che è successo. [Abbraccia Asami.]<br/>'''Asami''': Grazie. Sono solo felice di essere riuscito a perdonarlo.<br/>'''Korra''': Allora, e adesso? Torna alla pista da ballo?<br/>'''Asami''': sono un po 'tutti ballati. Onestamente, dopo tutto quello che è successo negli ultimi mesi, potrei usare una vacanza.<br/>'''Korra''': Facciamolo! Andiamo in vacanza, solo noi due. Dovunque tu voglia.<br/>'''Asami''': Davvero? Okay ... Ho sempre desiderato vedere come è il mondo degli spiriti.<br/>'''Korra''': Sembra perfetto.
 
== Note ==