Batman - Cavaliere della notte: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Riga 60:
==Episodio 17, ''Finalmente la verità''==
*'''Nightwing''' {{NDR|ha appena fermato un ladro che Robin si era fatto scappare}}: Tieni ragazzo. Credo che stesse per sfuggirti. <br /> '''Robin''': L'avrei catturato ugualmente. <br /> '''Nightwing''': Contano i fatti, pivello. <br /> '''Robin''': Parli proprio come Batman, sai? <br /> '''Nightwing''': Ma non sono come lui. <br /> '''Robin''': Oh beh, insomma, hai la maschera, la calzamaglia, il suo caratteraccio... <br /> '''Nightwing''': Smettila. <br /> '''Robin''': Si può sapere cos'è successo fra voi? <br /> '''Nightwing''': Le cose cambiano. <br /> '''Robin''': Mh, da non credere. Eravate mitici insieme: Batman e Robin, che grande coppia! <br /> '''Nightwing''': Perché non lo chiedi a lui? <br /> '''Robin''': L'ho fatto. E sai lui che cosa mi ha risposto? Le cose cambiano.
 
*{{NDR|Batman e Robin irrompono spaccando una vetrata}} Un'entrata ad effetto! O non sapete dell'esistenza delle porte, o vi piace togliervi i pezzi di vetro dalla calzamaglia! ('''Joker''')
 
*'''Batman''': Credevo avessimo gli stessi obiettivi. <br /> '''Dick Grayson/Robin''': Le cose cambiano! Anch'io sono cambiato! Il gioco è finito, Batman! Me ne vado!