Scuola di polizia 2 - Prima missione: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Riga 51:
 
*'''Mauser''': E così questi topi di accademia salveranno il distretto, eh?<br />'''Proctor''': Personalmente, tenente, io spero che facciano una figura di merda.<br />'''Mauser''': È una cosa che si può organizzare.<br />'''Proctor''': Come sarebbe?<br />'''Mauser''': Se fanno fiasco, Lassard è chiuso e divento io capitano e se divento capitano mi servirà un nuovo supervisore operativo. Allora, tu fa in modo che sballino.<br />'''Proctor''': Chi?<br />'''Mauser''': Le nuove reclute.<br />'''Proctor''': E perché?<br />'''Mauser''': Se sballano, a Lassard subentro io e così mi servirà nuovo supervisore operativo. Tu lo sai chi sarà?<br />'''Proctor''': Chi?<br />'''Mauser''': Tu, testa di cavolo, tu!<br />'''Proctor''': Ah! Una buona idea!<br />'''Mauser''': Tu non hai tutti i venerdì.<br />'''Proctor''': Lo so, ma posso controllare.
 
*'''Mahoney''': {{NDR|Entra in casa di Schtultman}} Ehilà, Ehilà, Ehilà?<br />'''Schtultman''': Chi è?<br />'''Mahoney''': Carey Mahoney, il tuo nuovo collega.<br />'''Schtultman''': Ah, entra pure! Entra pure!<br />'''Mahoney''': Grazie.<br />'''Schtultman''': Mettiti pure comodo.<br />'''Mahoney''': Ah, sì. sì, d'accordo.<br />'''Schtultman''': Non ti sedere sulla sedia rotta. Eh?<br />'''Mahoney''': Ti ringrazio di avermi avvertito.<br />'''Schtultman''': Vuoi fare colazione? Ci sono delle uova.<br />'''Mahoney''': No, no, no, sto bene, mi faccio qualcosa più tardi, un'antitetanica magari. Lo sai che è un bel posticino?<br />'''Schtultman''': Grazie. L'ho arredato io. Ehi. Come va? Come va? Vinnie Schtultman {{NDR|gli stringe la mano sporca di burro d'arachidi}}. Eh, no! Via di qui! {{NDR|manda via dalla tavola il suo gatto Bonkie}}. Per te va bene se mangio qualcosa?<br />'''Mahoney''': Sì, certo, grazie.<br />'''Schtultman''': Sai, dopo il pranzo e la cena, la colazione è il pasto più importante della giornata. Oh, Gesù! Bonkie! Bonkie! Quante volte te lo devo dire? Nella tua cassettina! Nella tua cassettina! {{NDR|dopo che Bonkie ha defecato nella ciotola dei cereali, comincia a mangiare}} Eh eh eh! Buoni! Ehi, ne vuoi assaggiare un po'?<br />'''Mahoney''': {{NDR|Guarda Vinnie allibito e disgustato}} Sono a dieta.
 
*'''Schtultman''': Che spreco! Un croccante alla cioccolata quasi intatto. Eh, formiche, ve lo volevate mangiare voi?<br />'''Mahoney''': Mica vorrai mangiarlo tu?<br />'''Schtultman''': Perché lo vuoi tu?<br />'''Mahoney''': No!