Wonder Woman (film 2017): differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Riga 69:
*'''Erich Ludendorff''': Cosa sei tu?<br />'''Wonder Woman''': Lo scoprirai presto.
 
*'''Wonder Woman''': Chi c'è li? Sir Patrick.<br />'''Ares/Sir Patrick Morgan''': Avevi ragione, Diana, non meritano il nostro aiuto. Meritano soltanto distruzione.<br /> '''Wonder Woman''': Tu... Tu sei lui.<br />'''Ares/Sir Patrick Morgan''': Sono io. Ma io non sono ciò che pensavi che io fossi. [...] Non sono il tuo nemico, Diana. Io sono l'unico che ti conosce bene e che conosce bene anche loro, e ora li conosci anche tu. Sono sempre stati e sempre saranno... deboli, crudeli, egoisti e capaci dei peggiori orrori. Quello che ho sempre voluto che gli dei vedessero quanto malvagia la creazione di mio padre fossi. Ma si rifiutavano.<br />'''Wonder Woman''': Io sono Diana di Themyscira... <br />'''Ares/Sir Patrick Morgan''': Così li ho distrutti.<br /> '''Wonder Woman''': ...figlia di Ippolita e sono qui per completare la sua mi... {{NDR|cerca di colpire Ares con la sua spada, ma lui lo distrugge incredibilmente con la sua mano}} L'Ammazzadei.<br />'''Ares/Sir Patrick Morgan''': Mia cara ragazza... non è questa l'Ammazzadei. Sei tu. Solo un dio può uccidere un altro dio. Zeus lasciò la figlia che ebbe la Regina delle Amazzoni come arma da usare contro di me.<br />'''Wonder Woman''': No. Sei un bugiardo. Io ti obbligo a dirmi la verità.<br />'''Ares/Sir Patrick Morgan''': È questa. [...] Io non sono il Dio della Guerra, Diana, io sono il Dio della Verità. Gli esseri umani ci rubarono questo mondo. La rovinarono, giorno dopo giorno. E io, l'unico abbastanza saggio da vederlo, fui reso troppo debole per fermarli. In tutti questi anni ho lottato da solo, sussurrando nei loro orecchi idee, ispirazioni per formule, armi, ma non li obbligo io a usarle. Hanno iniziato queste guerre da soli. Io mi limito a orchestrare un armistizio che non rispetteranno nella speranza che si distruggono tra loro. Ma tutto questo non è mai bastato. Finora. Appena sei arrivata, io stavo per schiacciarti. Ma capì che, se solo tu avessi visto ciò che gli altri dei non vedevano, allora ti saresti unita a me e mettendo insieme i nostri poteri avremmo posto al termine a tutto il dolore, alla sofferenza e alla distruzione che gli uomini recano. E avremmo potuto rendere questo mondo il paradiso che era prima del loro arrivo. Per sempre.<br /> '''Wonder Woman''': Io... non potrei mai fare parte di questo.<br />'''Ares/Sir Patrick Morgan''': Mia cara, io non voglio combatterti. Ma se devo farlo... {{NDR|iniziano a combattersi}}
 
*'''Steve Trevor''': Devo andare.<br />'''Wonder Woman''': Che stai dicendo? Steve, qualunque cosa sia, io posso faro.<br />'''Steve Trevor''': No no...<br />'''Wonder Woman''': Lascia che sia io a farlo...<br /> '''Steve Trevor''': Devo farlo io. Devo farlo io. Io posso salvare noi oggi, tu puoi salvare il mondo. Vorrei che avessimo più tempo. <br /> '''Wonder Woman''': Cosa? Cosa stai dicendo? {{NDR|Steve le consegna il proprio orologio}}<br />'''Steve Trevor''' {{NDR|[[Ultime parole dai film|ultime parole]]}}: Che ti amo!
 
*'''Wonder Woman''': Ti sbagli su di loro. Sono tutto ciò che tu dici, ma anche molto di più.<br />'''Ares''': Bugie!!!