Milton Obote: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Riga 77:
*Vale la pena parlare ai Robin Hood di questo mondo? Alla [[Rote Armee Fraktion|Baader Meinhof]] in Germania? Alla gente dell'[[Irish Republican Army]]? Vale la pena parlare a un branco di gangster e terroristi?
:''Is it worthwhile talking to the Robin Hoods of this world? Baader Meinhof in Germany? The Irish Republican Army people? Is it worthwhile talking to a bunch of gangsters and terrorists?''<ref name="bbc1985"/>
*Vi avverto, popolo di Soroti; se vi comportate come una certa tribù che conoscete molto bene, non esiterò affatto. Manderò i miei ragazzi a distruggere sia voi che le vostre proprietà. Ripeto, manderò i miei ragazzi a distruggere sia le vostre vite che le vostre proprietà. Dico questo per Dio e la mia patria... Un buon [[Baganda|muganda]] è un muganda morto.
:''I warn you people of Soroti, if you behave like a certain tribe you know very well, I shall not hesitate at all, I will send my boys to destroy both you and your property. I repeat, I will send my boys to destroy both your lives and property. I say this for God and my country... A good Muganda is a dead one.''<ref name="pearltopariah">{{en}} Citato in Sabiiti Mutengesa, ''From Pearl to Pariah: The Origin, Unfolding and Termination of State-Inspired Genocidal Persecution in Uganda, 1980-85'', ''SSRC'', 21 dicembre 2006.</ref>
*Viviamo in un mondo di giganti e di nani. Viviamo in un mondo di grandi potenze e di piccole nazioni. Le piccole nazioni sono costantemente preoccupate dalla tendenza delle grandi potenze di usare come giganti la loro gigantesca potenza.