Henry de Montherlant: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Giacomanni (discussione | contributi)
m minuzie
Giacomanni (discussione | contributi)
→‎Carnets: citazione
Etichette: Modifica da mobile Modifica da web per mobile
Riga 124:
:''Quelquefois il semble que notre pensée se meuve sans que nous y ayons part. Il pense en nous comme il neige sur la campagne.'' (da ''‪Carnets XXIX à XXXV''‬, Table ronde, Paris, 1947, p. 205)
*Tutte queste storie d'Edipo, di Fedra, di Pasifae, in cui ci si monta la testa sui sedicenti crimini, [...] sono in realtà azioni innocenti come accendere una sigaretta.<ref name=nulla548/>
*Vorrei essere cristiano solo per pochi istanti, così da poter pregare per l'anima di Pompeo e per quella di Malatesta, come Dante fece pregare papa Gregorio per l'anima dell'imperatore Traiano. L'idea di Dante, idea sublime: questo è il cristianesimo. Ebbi questo pensiero molto giovane, probabilmente bambino. Ma pensavo a Scipione e non a Malatesta, di cui ignoravo l'esistenza.
:''Je voudrais être chrétien ne füt-ce que quelques instants, afin de pouvoir prier pour l'âme de Pompée et celle de Malatesta, comme Dante fait prier le pape Grégoire pour l'âme de l'empereur Trajan. L'idée de Dante, idée sublime: voilà le christianisme. J'ai eu cette pensée très jeune, sans doute même enfant. Mais je pensais à Scipion et non à Malatesta, de qui j'ignorais l'existence.''<ref>Da ''La marée du soir. Carnets 1968-1971'', Gallimard, Paris, 1972, p. 68.</ref>
 
== ''Carnets (1930-1972)'' ==