*[Ryan, Beckett e Castle ricostruiscono le circostanze dell’attentato a Vaughn]<br>'''Castle''': IlAspetta, se lui fosse stato lì, il proiettile gli avrebbe trapassato la testa... comeCome ha fatto a mancarlo?<br />'''Beckett''': Be', prima del primo colpo, Vaughn è inciampato! <br />'''Castle''': È inciampato! Gli anziani e i bambini inciampano, come è inciampato? <br />'''Beckett''': Non lo so, è successo! <br />'''Castle''': Quindi ha mangiato la portata sbagliata e ha evitato di essere avvelenato, e poi è inciampato al momento giusto per evitare di essere colpito da un cecchino attraverso una finestra! Nessuno è così fortunato! Che cosa succede Kate? <br />'''Beckett''': Lui mi ha baciata, ok Castle? <br />'''Castle''': Che ha fatto? <br />'''Ryan''': Credo di avere quello che mi serve... {{NDR|e scappa via}}<br>'''Beckett''': Senti non voglio mentirti, stavamo parlando di te, stavamo parlando di rapporti e poi mi ha baciata, ma non significa nulla… almeno per me.<br>'''Castle''': Beh, se ti ha baciata, tu avresti potuto respingerlo!<br>[Beckett fa un cenno di assenso]<br>'''Castle''': Oh…. È il motivo per cui non è morto!
