Julius Nyerere: differenze tra le versioni

 

==Citazioni di Julius Nyerere==

*Ci possono essere – e infatti ci sono – discussioni sull'opportunità che l'[[Organizzazione delle Nazioni Unite|Onu]] o associazioni regionali politiche debbano veramente permettere ai dittatori (qualunque sia il modo in cui hanno ottenuto il potere) di seguire impunemente politiche di rozza disumanità fintantoché limitano le loro attività alle vittime indifese del loro proprio stato. Ma fino ad ora questa è stata l'interpretazione internazionalmente accettata della «non-interferenza negli affari interni d'un altro stato.» Essa ha permesso agli [[Hitler]], ai [[António de Oliveira Salazar|Salazar]], ai [[Francisco Franco|Franco]], ai [[Pol Pot]], ai [[Jean-Bedel Bokassa|Bokassa]] e agli [[Idi Amin Dada|Amin]] di questo secolo di continuare per anni le loro politiche assassine – a volte con appoggio esterno egoistico usando come pretesto le «pratiche commerciali normali».

:''There can be – and indeed are – arguments about whether the United Nations or regional political associations should really allow dictators (however they may have obtained their power) to pursue with impunity policies of crass inhumanity as long as they confine their activities to the helpless victims in their own state. But until now that has been the internationally accepted interpretation of "non-interference in the internal affairs of another state." It has allowed the Hitlers, the Salazars, the Francos, the Pol Pots, the Bokassas, and the Amins of this century to continue their murderous policies for years – sometimes with self-serving external support using the pretext of "normal trading practices."''<ref name="museveni">{{en}} Citato in [[Yoweri Museveni]], ''What is Africa's Problem?'', University of Minnesota Press, 2000.</ref>