Psych (quarta stagione): differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
ortografia
ortografia
Riga 141:
*'''Shawn''': Lui è il detective capo Lassiter! Faccio il suo lavoro e a volte gli faccio anche i capelli. Non oggi evidentemente.<br />'''Lassiter''': Scusa, Spencer non ho tempo per te. Devo occuparmi di un altro caso, e devo farlo subito.<br />'''Shawn''': A questo punto devo decidere quale parte della sua audace affermazione usare per deriderlo, potrei usare "un altro", che implica che io ne abbia risolti più di uno.<br />'''Abgail''': Ma è troppo facile.<br />'''Shawn''': O potrei concentrarmi su "subito", asserendo che nel suo caso vuol dire due anni o più.<br />'''Abgail''': Niente di che.<br />'''Shawn''': Sei un tipo difficile.<br />'''Abgail''': A te piace.<br />'''Lassiter''': Perché voi due non tornate a casa e aspettate che non vi chiami?<br />'''Shawn''': Lo dice solo per rendere più teatrale il momento in cui dovrà chiedermi aiuto.<br />'''Abgail''': Più teatrale per chi?<br />'''Shawn''': Non lo so...
*'''Shawn''': Che posso fare per te...?<br />'''Raj''': Raj.<br />'''Shawn''': Posso chiamarti Roger?<br />'''Raj''': Il mio nome è Rajej.<br />'''Shawn''': Continuerò con Roger.
*'''Shawn''': Sono un sensitivo. Un grande e potente sensitivo i cui poteri incutono paura e rispetto in chi ne è testimone. Sono una macchina risolvi crimini e ho risolto più di cinquanta casi. Molti senza pantaloni.<br />'''Raj''': Finalmente qualcuno che può capirmi.<br />'''Shawn''': Sì, Roger, con me puoi parlare senza paura...<br />'''Raj''': Faccio del male alle persone! A tante persone! Tante ragazze innocenti purtroppo.<br />'''Shawn''': Oh. È Strano perché non sembri... non sembri affatto un tipo violento... come commetti qustiquesti crimini?<br />'''Raj''': Non posso evitarlo. Succedono e basta.<br />'''Shawn''' {{NDR|allontanandosi}}: Capisco. E... tu per caso usi qualche arma?<br />'''Raj''': Eccomi, sono io l'arma!<br />'''Shawn''' {{NDR|allontanandosi}}: Davvero...?<br />'''Raj''': È imprevedibile, nemmeno io so come prevederlo. È sufficiente che mi trovi con una persona in una camera.<br />'''Shawn''' {{NDR|allontanandosi}}: Tutto chiaro. Insomma Raj, credo che l'ultimo quesito a cui si debba dare risposta sia... perché. Perché fai del male a queste persone?<br />'''Raj''' {{NDR|alzandosi}}: Perché faccio loro del male?! Perché... perché sono maledetto.
*'''Gus''': Dove sono i conigli?<br />'''Shawn''': Cosa?<br />'''Gus''': Hai detto che c'erano dei conigli davanti alla porta e che non sapevi come farli mangiare.<br />'''Shawn''': Ah, sì... me lo sono inventato. Mi serve il tuo aiuto.<br />'''Gus''': Ti servo per un caso, vero?<br />'''Shawn''': Tu che dici?<br />'''Gus''': Avrei dovuto capirlo quando hai detto che i conigli ti si addormentavano sul palmo della mano.<br />'''Shawn''': Sono stato umiliato da Lassiter. Carlton Lassiter. Ho bisogno di ogni strumento a mia disposizione, questa è una sfida.<br />'''Gus''': Io sarei uno strumento?<br />'''Shawn''': Tu sei la mia spalla, il mio genio della lampada, la mia macchina dei desideri.
*'''Lassiter''': Sembra che sia stato un incidente.<br />'''Shawn''': Come i tuoi capelli.