Jessica Jones (serie televisiva): differenze tra le versioni

 

===Episodio 10, ''Mille pugnalate''===

*'''Jessica''': {{NDR|afferrando al collo Kilgrave}} Non puoi più controllarmi coglione!<br />'''Jessica''': Ah, questo lo so da tempo. Tu invece ci hai messo un po' a capirlo.<br />'''Jessica''': Potrei ucciderti quì e subito.<br />'''Kilgrave''': Non lo farai, perché non sai che succede se muoio. {{NDR|Jessica lo lascia}} Bella mossa. Ci sarebbe stata una serie di suicidi e per colpa di chi?<br />'''Jessica''': Non mia imbecille.<br />'''Kilgrave''': Continua a ripetertelo, magari un giorno ci crederai. Sai come chiamo questa fase della relazione?<br />'''Jessica''': Finale.<br />'''Kilgrave''': La fase dell'ira: prima gli Shlottman, poi la figlia e quel bamboccione che si è tagliato la gola. Mamma, ovviamente e l'avvocato, presumo. Hai creato un bell'elenco, chi è il prossimo?<br />'''Jessica''': Tu.<br />'''Kilgrave''': Ne dubito.<br />'''Jessica''': Pensi che non ti ucciderei perché degli sconosciuti si pugnalerebbero.<br />'''Kilgrave''': Ah, si avvelenerebbero. Ma no, è perché vuoi quello che ho io.<br />'''Jessica''': Un nome stupido e istinti omicidi.

*'''Kilgrave''': {{NDR|mentre Jessica è in pagno a mandare un messaggio a Trish}} Stai prendendo tempo.<br />'''Jessica''': Faccio pipì!<br />'''Kilgrave''': Non è vero. Stai temporeggiando.<br />'''Jessica''': {{NDR|uscendo}} A che pro?<br />'''Kilgrave''': Così papino si nasconde da bravo codardo.<br />'''Jessica''': Controlli le menti ma col cazzo che sai leggerle.<br />'''Kilgrave''': Non verrà spontaneamente, non gli frega se c'è in ballo la vita di una ragazza.<br />'''Jessica''': Da che pulpito, coglione.<br />'''Kilgrave''': {{NDR|ride}} Oh, mi mancheranno. Le tue risposte provinciali ma sagaci.