Atto di forza: differenze tra le versioni

*Ho lavorato per tutta la vita per i Servizi Segreti di Marte, facevo lavori sporchi per Cohaagen, ma qualche settimana fa ho incontrato una persona, una donna, e ho imparato molte cose, tra l'altro, che giocavo nella squadra sbagliata. E adesso non posso fare altro che cercare di riabilitarmi. C'è abbastanza qui dentro da riuscire a fottere Cohaagen! Ma purtroppo, se mi stai ascoltando ora vuol dire che lui è arrivato a me per primo e qui arriva la parte più dura, adesso dipende tutto da te. Ora, il [[Piani dai film|piano]] è questo: porta le chiappe su Marte! Va' all'Hilton e chiedi la tessera di Brubaker al concierge, non devi fare altro. Tu segui le mie istruzioni e inchioderemmo quel figlio di puttana che ha fottuto te e me! Conto su di te amico, non mi deludere. ('''Hauser''')

*{{NDR|Alla donna con tre seni}} Pupa, mi fai rimpiangere di avere soltanto due mani! ('''Benny''')

*Cohaagen, hai avuto quello che volevi, fa' respirare quei disgraziati! ('''Douglas Quaid''')

*{{NDR|[[Ultime parole dai film|Ultime parole]] rivolto a Quaid}} No! Non lo fare! Moriremo tutti! Sarà la fine per tutti!! No, no... Noooo!!! ('''Vilos Cohaagen''')