Rogue One: A Star Wars Story: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Riga 62:
*'''Orson Krennic''': Sei difficile da trovare, Galen, ma darsi all'agricoltura? Scherziamo? Un uomo del tuo talento?<br/>'''Galen Erso''': È una vita pacifica.<br/>'''Orson Krennic''': E solitaria, immagino.<br/>'''Galen Erso''': Dopo la morte di Lyra, sì.<br/>'''Orson Krennic''': Oh... {{NDR|finge di essere dispiaciuto}} Oh, le mie condoglianze. {{NDR|ai suoi assaltatori}} Perquisite la casa!<br/>'''Galen Erso''': Che cos'è che vuoi?<br/>'''Orson Krennic''': Il lavoro è bloccato, voglio che tu lo riprenda.<br/>'''Galen Erso''': Non ritorno, Krennic.<br/>'''Orson Krennic''': Eravamo a un passo dalla grandezza, eravamo a tanto così dal portare pace e sicurezza nella galassia!<br/>'''Galen Erso''': Tu confondi la pace con il terrore.<br/>'''Orson Krennic''': Be', è un punto di partenza...
 
*'''Tivik''': Stavo per andarmene!<br/>'''Cassian Andor''': Ho fatto il prima che ho potuto.<br/>'''Tivik''': Ora devo tornare a bordo, accompagnami!<br/>'''Cassian Andor''': Riparti per Jedha?<br/>'''Tivik''': Se ne andranno senza di me!<br/>'''Cassian Andor''': Calma! Hai notizie da Jedha? Andiamo.<br/>'''Tivik''': Un pilota imperiale, uno dei trasportatori, ha disertato ieri! Va parlando in giro della costruzione di un'arma, i cristalli Kyber servono a questo.<br/>'''Cassian Andor''': Che tipo di arma?<br/>'''Tivik''': Senti, devo andare...<br/>'''Cassian Andor''': Che tipo di arma?!?<br/>'''Tivik''': Un pianeta killer! Così lo chiamano!<br/>'''Cassian Andor''': Un pianeta killer?<br/>'''Tivik''': È uno di nome "Erso" che lo manda, un vecchio amico di Saw.<br/>'''Cassian Andor''': Galen Erso? È lui?<br/>'''Tivik''': Non lo so, stavano cercando Saw quando sono partito.<br/>'''Cassian Andor''': Chi altro ne è a conoscenza?<br/>'''Tivik''': Non ne ho idea! Sta andando tutto a malora! Saw ha ragione, ci sono spie dappertutto! {{NDR|vengono raggiunti da due assaltatori}}<br/>'''Assaltatore imperiale'''{{NDR|[[Ultime parole da Guerre stellari|Ultime parole]]}}: Che succede? Avanti, vediamo gli scandoc.<br/>'''Cassian Andor''': Sì, certo, solo i guanti! {{NDR|distrae i due assaltatori e li spara col blaster}}<br/>'''Tivik'''{{NDR|[[Ultime parole da Guerre stellari|Ultime parole]]}}: No! No... Ma che hai fatto?! Sei impazzito? {{NDR|giungono le truppe d'assalto}} Non mi arrampicherò mai col braccio così!<br/>'''Cassian Andor''': Ehi, calmati, calmati! Andrà tutto bene, hm? {{NDR|uccide Tivik e scappa}}
 
*'''K-2SO''': Sono K-2SO. Sono un droide imperiale riprogrammato.<br/>'''Jyn Erso''': Sì, mi ricordo di te.<br/>'''K-2SO''': Vedo che il Consiglio ti spedisce con noi su Jedha.<br/>'''Jyn Erso''': A quanto pare.<br/>'''K-2SO''': Davvero una pessima idea. Lo penso io e lo pensa Cassian. Ma che ne capisco... Sono specializzato in analisi strategica.<br/>'''Cassian Andor''' {{NDR|raggiunge Jyn}}: Hai conosciuto K-2?<br/>'''Jyn Erso''': Simpatico.<br/>'''Cassian Andor''': Tende a dire tutto quello che gli passa per i circuiti, è un effetto della riprogrammazione.<br/>'''K-2SO''': Perché la ragazza ha un blaster e io no?<br/>'''Cassian Andor''': Cosa?! <br/>'''Jyn Erso''': Perché io lo so usare.<br/>'''Cassian Andor''': È questo che mi fa paura, dallo a me.<br/>'''Jyn Erso''': Andiamo su Jedha, è zona di guerra.<br/>'''Cassian Andor''': Non è questo il punto! Da dove lo hai preso?<br/>'''Jyn Erso''': L'ho trovato...<br/>'''K-2SO''': Risposta vaga e non convincente.<br/>'''Jyn Erso''': Ci vuole fiducia reciproca. {{NDR|Cassian si rassegna e va a sedersi nella cabina di pilotaggio con K-2}}<br/>'''K-2SO''': Glielo lasci tenere? Vuoi sapere qual è la probabilità che lo usi contro di te? È alta.<br/>'''Cassian Andor''': Meglio muoversi.<br/>'''K-2SO''' {{NDR|continua}}: Molto alta.