Planet of the Apes - Il pianeta delle scimmie: differenze tra le versioni

*'''Leo''' {{NDR|disperato, dopo aver scoperto la trasmissione, per le origini del nuovo pianeta}}: Sono tutti morti perché stanno cercando me!<br /> '''Ari''' {{NDR|consolandolo}}: Noi siamo tutti vivi grazie a te.
 
*'''Thade''': Perché sei venuta qui?!<br /> '''Ari''' {{NDR|alza la mano pietosamente}}: Per stare con te. <br /> '''Thade''' {{NDR|con disprezzo}}: Uno scambio?! È questo che stai proponendo?! Tu in cambio degli umani?! Anche quando eri piccola portatiportavi a casa umani randagi! La tua famiglia ha assecondato ogni tuo capriccio! E ora guarda cosa sei diventata! <br /> '''Ari''': Mi sono... sbagliata. Perdonami.<br /> '''Thade''' {{NDR|prende la mano di Ari, fingendosi perdonato}}: Vuoi essere come loro, un'umana, eh?! E allora porta il loro marchio!!! {{NDR|all'improvviso prende un metallo rovente che gli dà il marchio agli umani sulla mano di Ari, che geme disperatamente di dolore, e rivolge ad Attar, in cui entrato dalla tenda, preoccupato}} Portalo lì! Può morire coi suoi amici domani!
 
*'''Krull''' {{NDR|[[Ultime parole dai film|ultime parole]]}}: Il mio nemico è Thade! Non sei tu! <br />'''Attar''': Ora sono io il tuo nemico! {{NDR|iniziano a combattersi}}
Utente anonimo