Differenze tra le versioni di "The Avengers (film 2012)"

*'''Thor''': Non toccarmi un'altra volta.<br />'''Tony Stark''': E tu non prendere le mie cose.<br />'''Thor''': Non ti rendi conto con che cosa hai a che fare...<br />'''Tony Stark''': Uh, [[William Shakespeare|Shakespeare]] in estiva? {{NDR|imitando un attore}} Vostra madre sa che indossate le sue vesti?<br />'''Thor''': La faccenda non ti riguarda, Uomo di Metallo. Loki affronterà la giustizia asgardiana!<br />'''Tony Stark''': Se rinuncia al Cubo, è tutto tuo. Fino ad allora, togliti di mezzo, {{NDR|voltandosi}} turista. {{NDR|Thor colpisce furiosamente con il suo martello}} Ok.
*'''J.A.R.V.I.S.''' {{NDR|mentre Tony è stato colpito dai fulmini di Thor, gli ha però rinforzato la sua armatura}}: Potenza al 400%.<br />'''Tony Stark''': Ma davvero?
*'''Loki''' {{NDR|incarcerato sull'Helicarrier dello S.H.I.E.L.D.}}: È una gabbia stupefacente... non costruita, credo, per me!<br />'''Nick Fury''': Per qualcosa di molto più forte di te!<br />'''Loki''': Oh, immagino. {{NDR|riferendosi ad Hulk}} Una bestia dissennata, che simula di essere un uomo... devi essere molto disperato, se ricorri a tante creature smarrite per difenderti!<ref name=trailer/><br />'''Nick Fury''': Quanto sono disperato? Minacci di guerra il mio mondo, rubi una forza che non puoi sperare di controllare, parli di pace e uccidi per divertimento. È vero: mi hai reso molto disperato. Forse ti pentirai di averlo fatto. <br />'''Loki''': Uh, ti brucia esserci andato così vicino. Avere il Tesseract, avere il potere... uno smisurato potere! E per cosa? {{NDR|sogghignando}} Far condividere all'umanità un raggio di luce, e poi rammentarle che cosa è il potere vero!<br />'''Nick Fury''': Fammi sapere se il potere vero vuole una rivista da leggere o qualcos'altro.
*'''Steve Rogers''': Loki la manderà per le lunghe, perciò... Thor, qual è il suo gioco?<br />'''Thor''': Ha un esercito, i Chitauri. Non sono di Asgard o di altri mondi conosciuti. Intende condurli contro il vostro popolo. Loro sconfiggeranno la Terra in cambio, immagino, del Tesseract.
*'''Steve Rogers''': Perché Loki si è lasciato arrestare? Da qui non può guidare eserciti.<br />'''Bruce Banner''': Non credo che dovremmo concentrarci su Loki: ha un cervello completamente fuori fase, basta guardarlo per capire che è pazzo.<br />'''Thor''': Modera le tue parole! Loki è incapace di ragionare, ma è un asgardiano, ed è mio fratello...<br />'''Natasha''': Ha ucciso 80 persone in 2 giorni! <br />'''Thor''': ...è adottato.
*'''Steve Rogers''': A Loki occorre una fonte di energia, se riusciamo...<br />'''Tony Stark''': Il livello personale!<br />'''Steve Rogers''': Non è questo il punto.<br />'''Tony Stark''': È questo il punto! È ciò che Loki vuole... ci ha colpiti tutti proprio qui, perché?<br />'''Steve Rogers''': Per dividerci.<br />'''Tony Stark''': Divide et impera, sì... certo, ma sa che deve eliminarci per vincere, giusto? È questo che lui vuole: vuole sconfiggerci e vuole esser visto mentre lo fa... vuole un pubblico!<br />'''Steve Rogers''': Esatto, come ha fatto a Stoccarda!<br />'''Tony Stark''': Sì, era la prova generale e questa... questa è la prima e Loki è una diva a tutti gli effetti: vuole fiori, vuole parate, vuole un monumento costruito in cielo col suo nome sopra... figlio di puttana!
*'''Tony Stark''' {{NDR|riferendosi al Tesseract posizionato sulla Stark Tower, che si sta auto-alimentando per aprire un portale e far arrivare sula Terra l'esercito alieno di Loki}}: Lo spenga, dottor Selvig!<br />'''Erik Selvig''': Non può fermarsi ora... vuole farci vedere qualcosa: un nuovo Universo!<br />'''Tony Stark''': Va bene! {{NDR|Stark colpisce il Tesseract, ma la barriera di energia pura lo scaraventa via}}
*'''Tony Stark''' {{NDR|comunicando col suo computer J.A.R.V.I.S. mentre sta atterrando sul terrazzo della Stark Tower e vede Loki che lo aspetta}} Piano B!<br />'''J.A.R.V.I.S.''': Signore, il Mark VII non è completato.<br />'''Tony Stark''': Lascia stare le cromature, mi serve ora!<br />'''Loki''': Ti prego, dimmi che farai appello alla mia umanità.<br />'''Tony Stark''': Ah, in realtà intendo minacciarti! <br />'''Loki''': Ahah, avresti dovuto indossare l'armatura.<br />'''Tony Stark''': Sì, ha fatto qualche chilometro di troppo, e tu... hai la bacchetta del destino! {{NDR|riferendosi al bastone della Scettro}} Ti va un drink?<br />'''Loki''': Prendere tempo non cambierà niente!<br />'''Tony Stark''': No, no, minaccio! Niente drink, sicuro? Io lo prendo.<br />'''Loki''': I Chitauri stanno arrivando, nulla può cambiare. Cosa dovrei temere?<br />'''Tony Stark''': I [[Vendicatori]]... ci facciamo chiamare così: una specie di squadra. "Gli eroi più forti della Terra" o roba simile.<br />'''Loki''': Sì, li ho conosciuti.<br />'''Tony Stark''': Già! Ci mettiamo un po' a riscaldarci, questo te lo concedo. Ma facciamo la conta dei presenti: tuo fratello, il semidio {{NDR|Loki ringhia infastidito di sentirlo nominare}}; un supersoldato, una leggenda vivente che vive nella leggenda; un uomo con grossi problemi nel gestire la propria rabbia; un paio di assassini provetti e tu, bellimbusto, sei riuscito a far incazzare tutti quanti!<br />'''Loki''': Era questo il piano.<br />'''Tony Stark''': Non è un granché. Quando verranno, e lo faranno, verranno per te.<br />'''Loki''': Ho un esercito.<br />'''Tony Stark''': Noi un Hulk!<br />'''Loki''': Il bestione non si era perso!?<br />'''Tony Stark''': Ti sfugge il punto: non c'è nessun trono, non esiste una versione in cui tu ne uscirai trionfante. Forse verrà il tuo esercito, e forse sarà troppo forte per noi, ma ricadrà su di te. Se non riusciremo a proteggere la Terra, stai pur certo che la vendicheremo.<ref name=trailer/><br />'''Loki''': E come potranno i tuoi amici... pensare a me mentre combattono te!? {{NDR|Loki appoggia due volte la punta del suo scettro sul petto di Tony Stark, ma avendo il reattore ARC nel petto, il controllo mentale non funziona affatto}} Di solito funziona.<br />'''Tony Stark''': Può capitare di fare cilecca. Sai, non è così raro: una volta su cinque... {{NDR|Loki lo scaraventa a terra}} J.A.R.V.I.S. quando vuoi!<br />'''Loki''' {{NDR|afferando per il collo di Stark}}: Vi piegherete tutti al mio cospetto!<br />'''Tony Stark''': Avvia!! Avvia!! {{NDR|Loki lancia Stark fuori dalla finestra, e, mentre cade, J.A.R.V.I.S. spedisce l'armatura che si attacca sul suo corpo, e Iron Man torna da Loki}} C'è anche un altro che hai fatto incazzare, si chiamava Phil! {{NDR|colpisce Loki a terra, ma il portale dei Chitauri si apre e l'esercito alieno inizia ad uscirne}} Giusto: esercito! {{NDR|Iron Man va a combattere i Chitauri}}
*'''Thor''': Loki!! Spegni il Tesseract o lo distruggerò!<br />'''Loki''': Non puoi! Non c'è modo di fermarlo, c'è soltanto... la guerra!<br />'''Thor''': Così sia! {{NDR|iniziano a combattersi}}
*'''Thor''': Guarda bene! Guardati intorno! Pensi che questa follia cesserà con il tuo regno?! {{NDR|Loki vede New York che sta crollando sotto i potenti distruttivi dei Chitauri}} Pensi che questa follia cesserà con il tuo regno?!<br />'''Loki''': È troppo tardi! È troppo tardi per fermarlo...<br />'''Thor''': No, possiamo farlo... insieme!<br />'''Loki''' {{NDR|commosso, trafigge Thor con una piccola lama}}: Sentimentale! {{NDR|Thor colpisce, furibondo, il suo fratellastro, e poi Loki fugge, scatenando in battaglia}}
*'''Thor''': Ho una questione ancora aperta con Loki!<br />'''Clint Barton''': Ah sì? Mettiti in fila.
*'''Steve Rogers''': Dottor Banner, questo sarebbe il momento di arrabbiarsi.<br />'''Bruce Banner''': È questo il mio segreto, capitano: sono sempre arrabbiato. {{NDR|si trasforma in Hulk}}
Utente anonimo