Daredevil (serie televisiva): differenze tra le versioni

*'''Vanessa''': La città sta cambiando.<br />'''Fisk''': Ma non in fretta.<br />'''Vanessa''': Non saprei, sarebbe un peccato veder sparire la sua personalità.<br />'''Fisk''': Non sei cresciuta qui vero?<br />'''Vanessa''' {{NDR|ride}}: Che cosa mi ha tradito?<br />'''Fisk''': Quand'ero piccolo sognavo come sarebbe stato vivere lontano da Hell's Kitchen. Un posto bello.<br />'''Vanessa''': Come mai sei rimasto?<br />'''Fisk''': Non l'ho fatto. Quando avevo dodici anni mia madre mi ha mandato a vivere con dei parenti. Avevano una fattoria, lontana da tutto, sono stati anni belli.<br />'''Vanessa''': Però poi sei tornato.<br />'''Fisk''': Sì. Il tempo e... la lontananza, mi hanno portato un po' di chiarezza. Ho capito che- che questa città era parte di me che... ce l'avevo nel sangue. E che volevo renderla un posto migliore, per le persone come te.

*Dicono che il passato sia scolpito nella roccia ma non è così. È come fumo intrappolato in una stanza chiusa che vorticoso cambia, sferzato dal passare degli anni e dai nostri desideri. Ma anche se la nostra percezione di esso cambia una cosa rimane costante: il passato non può essere completamente cancellato, persiste. Come il profumo di legno bruciato. ('''James Wesley''')

 

===Episodio 5, ''Un mondo in fiamme''===