The Avengers (film 2012): differenze tra le versioni

*'''Tony Stark''' {{NDR|comunicando col suo computer J.A.R.V.I.S. mentre sta atterrando sul terrazzo della Stark Tower e vede Loki che lo aspetta}} Piano B!<br />'''J.A.R.V.I.S.''': Signore, il Mark VII non è completato.<br />'''Tony Stark''': Lascia stare le cromature, mi serve ora!<br />'''Loki''': Ti prego, dimmi che farai appello alla mia umanità.<br />'''Tony Stark''': Ah, in realtà intendo minacciarti! <br />'''Loki''': Ahah, avresti dovuto indossare l'armatura.<br />'''Tony Stark''': Sì, ha fatto qualche chilometro di troppo, e tu... hai la bacchetta del destino! {{NDR|riferendosi al bastone della Scettro}} Ti va un drink?<br />'''Loki''': Prendere tempo non cambierà niente!<br />'''Tony Stark''': No, no, minaccio! Niente drink, sicuro? Io lo prendo.<br />'''Loki''': I Chitauri stanno arrivando, nulla può cambiare. Cosa dovrei temere?<br />'''Tony Stark''': I [[Vendicatori]]... ci facciamo chiamare così: una specie di squadra. "Gli eroi più forti della Terra" o roba simile.<br />'''Loki''': Sì, li ho conosciuti.<br />'''Tony Stark''': Già! Ci mettiamo un po' a riscaldarci, questo te lo concedo. Ma facciamo la conta dei presenti: tuo fratello, il semidio {{NDR|Loki ringhia infastidito di sentirlo nominare}}; un supersoldato, una leggenda vivente che vive nella leggenda; un uomo con grossi problemi nel gestire la propria rabbia; un paio di assassini provetti e tu, bellimbusto, sei riuscito a far incazzare tutti quanti!<br />'''Loki''': Era questo il piano.<br />'''Tony Stark''': Non è un granché. Quando verranno, e lo faranno, verranno per te.<br />'''Loki''': Ho un esercito.<br />'''Tony Stark''': Noi un Hulk!<br />'''Loki''': Il bestione non si era perso!?<br />'''Tony Stark''': Ti sfugge il punto: non c'è nessun trono, non esiste una versione in cui tu ne uscirai trionfante. Forse verrà il tuo esercito, e forse sarà troppo forte per noi, ma ricadrà su di te. Se non riusciremo a proteggere la Terra, stai pur certo che la vendicheremo.<br />'''Loki''': E come potranno i tuoi amici... pensare a me mentre combattono te!? {{NDR|Loki appoggia piùdue volte la punta del suo scettro sul petto di Tony Stark, ma avendo il reattore ARC nel petto, il controllo mentale non funziona affatto}} Di solito funziona.<br />'''Tony Stark''': Può capitare di fare cilecca. Sai, non è così raro: una volta su cinque... {{NDR|Loki lo scaraventa a terra Stark}} J.A.R.V.I.S. quando vuoi!<br />'''Loki''' {{NDR|afferando per il collo di Stark}}: Vi piegherete tutti al mio cospetto!<br />'''Tony Stark''': Avvia!! Avvia!! {{NDR|Loki lancia Stark fuori dalla finestra, e, mentre cade, J.A.R.V.I.S. spedisce l'armatura che si attacca sul suo corpo, e Iron Man torna da Loki}} C'è anche un altro che hai fatto incazzare, si chiamava Phil! {{NDR|colpisce Loki a terra, ma il portale dei Chitauri si apre e l'esercito alieno inizia ad uscirne}} Giusto: esercito! {{NDR|Iron Man va a combattere i Chitauri}}