The Untouchables - Gli intoccabili: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Riga 40:
{{cronologico}}
*Ho un'altra cosa da dirvi: ho saputo che molti di voi bevono. Quello che avete fatto prima di oggi non mi riguarda, ma adesso dobbiamo essere puri e quindi voglio che smettiate. Non importa stabilire se si tratta o meno di un liquore innocuo, potrebbe anche esserlo, ma è ugualmente contro la legge. Per far rispettare la legge dobbiamo dare l'esempio per primi. ('''Eliot Ness''')
*Bene, allora hai rispettato la prima [[regole dai film|regola]] per essere un buon [[poliziotto]]: assicurati, quando hai finito il turno, di tornare a casa vivo. Fine della lezione. ('''Jim Malone''')
*Se vuoi Capone, devi fare così: lui tira fuori il coltello, tu la pistola. Se manda uno dei tuoi all'ospedale, ne mandi uno dei suoi all'obitorio: è così che si fa la guerra a Chicago. Solo così puoi prendere Capone. ('''Jim Malone''')
*Calma, amico mio. Sta' calmo e tutto avverrà al momento giusto. Umh? Così è questo lavoro: non devi aspettare che accada, non devi neanche volere che accada, devi solo guardare quello che sta succedendo. ('''Jim Malone''')
*Diavolo, si deve pur morire di qualcosa! ('''Jim Malone''')
*Devi scoprire dove respira lo stronzo, devi riuscire a scovarlo questo finocchio di Eliot Ness, lo voglio morto, la sua famiglia morta, voglio vedere la casa dove vive bruciata, voglio andare a pisciare sulle sue ceneri!!! ('''Al Capone''')
*Signora Ness, credo di poter affermare che suo marito è l'uomo che ha bloccato Al Capone! ('''Eliot Ness''')
*C'è una parte di mondo... che pensa a che colore mettere in cucina. ('''Eliot Ness''')
*Adesso vi dirò una cosa. Se qualcuno si mette contro di me, io mi metto contro di lui. E se qualcuno mi ha derubato, io gli dico: "Tu hai rubato", non gli chiedo perché ha sputato sul marciapiede. Sono stato chiaro? Ora, io non ho fatto niente per danneggiare queste persone, ma mi hanno fatto arrabbiare. E sapete in che modo? Si sono inventate delle imposte sul reddito, ma con questo non hanno ottenuto niente, soltanto di annoiarmi. Vogliono comportarsi da uomini? No. Solo infastidire un uomo pacifico. Prego Dio se mai dovessi servare rancore, di farmi avere un po' più rispetto di me stesso. Ah, aspe, aspe... Voglio dirvi ancora una cosa: questo è un incontro all'ultimo sangue. Aspettate la fine, uno solo resterà in piedi; è così che saprete chi ha vinto. ('''Al Capone''')
*È proprio degno di uno come te: venire con un coltello ad uno scontro a fuoco. ('''Jim Malone''')
*{{NDR|[[Ultime parole dai film|Ultime parole]]}} E adesso che cosa sei disposto a fare? ('''Jim Malone''')
==Dialoghi==
| |||