Malcolm (seconda stagione): differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Riga 174:
*'''Lois''': Io non ho messo in pericolo nessuno! Sono stata fermata da un poliziotto corrotto per una violazione che non avevo commesso! <br/> '''Francis''': Oh, ma quando io ti dico che sono stato incastrato dalla polizia tu mi mandi alla scuola militare! Ironico, vero? <br/> '''Lois''': Quel poliziotto ce l'aveva con me! <br/> '''Francis''': Ma certo: tutto il mondo ce l'ha con te! È il gatto del vicino che guida il complotto, non lo sai?
*'''Hal''': Io ti credo. <br/> '''Lois''': No: non è vero! <br/> '''Hal''': E cosa ti aspetti?! <br/> '''Lois''': Quello che io mi aspetto è che tu mi creda! <br/> '''Hal''': Lois, negli ultimi vent'anni non hai mai ammesso di avere torto e per quanto ne so non ne avevi bisogno. Ma i fatti sono lì, davanti ai tuoi occhi. E questa volta tu hai torto. E se non lo capisci... be', allora significa che sei pazza! <br/> '''Lois''': Io non sono pazza! Quel nastro è sbagliato: dev'essere così! <br/> '''Hal''': Ma che cosa intendi dire? Che è stato manipolato? <br/> '''Lois''': No, io... io lo so che non è stato manipolato. Dico solo che è sbagliato. Io so com'è andata e so che ho ragione! <br/> '''Hal''': Va bene: diciamo che è così, ma io e il resto del mondo crediamo a quello che vediamo. E tutto tende a indicare che stavolta hai torto. L'Universo ti sta dicendo che ti devi arrendere. Insomma: è ora che tu molli. <br/> '''Lois''': Be', questo non è giusto. <br/> '''Hal''': Sai cosa non è giusto, Lois? Voler avere ragione sempre e comunque. Diventa un peso terribile! Non sarebbe un sollievo poter mollare? <br/> '''Lois''': Tu vuoi che io dica che ho torto anche se so di aver ragione? <br/> '''Hal''': Sì. Sì: è esattamente quello che voglio. So che questo non succede spesso, Lois, ma questo volta tu hai perso. Devi mollare.
*{{NDR|Dopo che Hal ha distrutto la videocassetta che scagiona Lois, lui e i tre figli si mettono attorno a Craig guardandolo minacciosamente}} <br/> '''Hal''': Ascoltami bene Craig: tu mai e poi mai le dirai di questo {il video che prova l'innocenza di Lois}! <br/> '''Craig''': Ma... io... <br/> '''Hal''' {{NDR|alzandoalza il dito per lasciare intendere che non vuolevolendo sentire ragioni}}: AH!!! Mai! <br/> '''Dewey''': {{NDR|avvicinandosi a Craig risoluto}} É chiaro? <br/> {{NDR|Craig annuisce spaventato e scioccato}}
 
==Episodio 17, ''Lo sciopero della fame''==