Discussione:Fabrizio De André: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Nessun oggetto della modifica |
→Aggiungere verso cambiato a "La canzone del Maggio".: nuova sezione |
||
Riga 97:
La fonte indicata è ''FDA, in “la Repubblica”, 28 gennaio 1994''. Ho sfogliato la Repubblica di quel giorno e non ho trovato dichiarazioni di De André. Ho consultato anche ''Il Lavoro'', quotidiano genovese incorporato nella Repubblica, ma neanche lì c'era. Scrivo questa cosa qui perché rimanga testimonianza che finché questa cosa non viene chiarita, la citazione con fonte Luigi Viva o con fonte Repubblica del 28 gennaio 1994 non sono validi. --'''[[Utente:Superchilum|<span style="color:#209090;">Superchilum</span>]]'''<sup>([[Discussioni_utente:Superchilum|scrivimi]])</sup> 17:02, 8 set 2018 (CEST)
== Aggiungere verso cambiato a "La canzone del Maggio". ==
Salve,
dato che giustamente si presta molta importanza ai versi censurati e cambiati rispetto a quelli poi andati effettivamente in sala di incisione, vorrei proporvi di inserire anche i versi "Voi non potete fermare il vento / gli fate solo perdere tempo" e "Voi non avete fermato il vento / gli avete fatto perdere tempo" che erano, nella mente di De André, una versione alternativa a "Anche se voi vi credete assolti / Siete lo stesso coinvolti" ne "La canzone del maggio" e che lui stesso scartò per ragioni di metrica musicale.
fonte: https://www.antiwarsongs.org/canzone.php?id=3706&lang=it
Grazie.
| |||