Wargames - Giochi di guerra: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Riga 65:
*'''David''': Si tratta di un gioco o è una cosa vera?<br>'''Joshua''': Che differenza fa?
*'''Jennifer''': Non ci ha ascoltati affatto, vero?.<br>'''Falken''': Si invece. Bello quando avete colpito Las Vegas. Giusto finale biblico per quel posto, non trovate?.<br>'''David''': Li chiamerà per dirgli cosa sta facendo Joshua?.<br>'''Falken''': Ora ragazzi venite qui, vi racconterò una bella favola. Siete seduti comodi? Allora comincio! Una volta, tanto tempo fa, viveva una magnifica razza di animali [i dinosauri], che dominava il mondo millennio dopo millennio, e correvano, e nuotavano, e combattevano, e volavano! Finché all'improvviso, molto di recente, sono scomparsi. La natura aveva rinunciato, per ricominciare. Noi non eravamo neanche scimmie, allora. Eravamo... questi piccoli roditori che si nascondono tra le rocce. E quando spariremo, la natura ricomincerà da capo, probabilmente con le api. La natura sa quando deve ritirarsi David!<br>'''David''': Io non voglio ritirarmi. Se Joshua li induce a fargli lanciare un attacco la colpa sarà sua.<br>'''Falken''': Mia pensi? Lo scopo era di trovare un modo per fare una guerra nucleare senza distruggere noi stessi, far si che i computer imparassero dagli errori che noi non potevamo permetterci. Solamente... non sono riuscito ad insegnare a Joshua la lezione più importante.<br>'''David''': Qual era?.<br>'''Falken''': L'inutilità. Che c'è un momento in cui si deve rinunciare.<br>
*'''Falken''': Avete mai giocato a tris, voi?<br />'''Jennifer''': Sì, certo.<br />'''Falken''': Ma ora non più.<br />'''Jennifer''': No.<br />'''Falken''': Perché?<br />'''Jennifer''': Perché nessuno può vincere. Non è divertente.<br />'''Falken''': Esatto. Non c'è alcun modo di vincere, è un gioco inutile. Invece là, al NORAD, sono convinti che si possa vincere una [[guerra nucleare]], che si possano subire accettabili perdite.
*'''Falken''': Lo sapevate che nessun animale terrestre del peso corporeo superiore ai venti chili è sopravvissuto a quell'epoca? L'[[estinzione]] fa parte delle leggi naturali.<br />'''David''': Balle! Se ci estinguiamo, non sarà niente di naturale, sarà solo stupido!<br />'''Falken''': Oh, non agitarti, l'ho programmato in anticipo: siamo a sole tre miglia dall'obbiettivo finale. Un millisecondo di luce sfavillante e saremo vaporizzati. Molto più fortunati dei milioni di persone che vagheranno cieche tra le macerie del dopo. Vi sarà risparmiato l'orrore della sopravvivenza.<br>
*'''Generale Beringer''': {{NDR|Al telefono}} Signor Presidente ci sono 48 sommergibili nucleari che si avvicinano agli Stati Uniti e 100.000 soldati sovietici concentrati nella Germania Orientale. Stiamo controllando i loro bombardieri che sono in allarme. Sissignore. {{NDR|Rivolto ad un soldato che gli porge un incartamento}} Quelle sono stronzate! No, no, no, nossignore, non dicevo a lei. Sissignore, la informerò appena cambia la situazione.{{NDR|Chiude la telefonata}}<br>'''Aiutante di Beringer''': Il servizio segreto ha notizie di un nuovo bombardiere sovietico per attacchi di sorpresa. Proietta una falsa immagine radar 600 miglia distante dall'apparecchio.<br>'''Generale Beringer''': Cristo, ora ci fanno dare la caccia alle ombre!.<br>
| |||