Il pianeta del tesoro: differenze tra le versioni

*{{NDR|A Jim Hawkins}} Sta arrivando! Lo senti? Con quei suoi ingranaggi che stridono e scattano come se fosse il diavolo in persona! ('''Billy Bones''')

*Morph! Testone di un blob malandrino! Ecco dove ti eri nascosto! ('''John Silver''')

*Stammi un po' a sentire, James Hawkins. Tu hai la stoffa per compiere grandi imprese, ma devi prendere in mano il timone, tracciare la tua rotta! E devi seguirla, anche in caso di burrasca! E quando verrà il momento in cui potrai mettere alla prova la qualità delle tue vele e mostrare di che pasta sei fatto... be', spero di essere lì, a godermi lo splendore della luce che emanerai quel giorno. ('''John Silver''')

*Guardati, splendi come il fuoco del sole... Sei un ragazzo speciale, Jim. Farai tremare le stelle, davvero. ('''John Silver''')

*Io non so proprio come tu faccia, Sarah. La fatica di mandare avanti un'attività dovendo crescere un delinquente come... oh, un delinquente... cioè un adolescente. Un adolescente come Jim. ('''Dott. Doppler''')

*Signor Arrow, ho controllato questa miserrima nave da poppa a prua, e, come al solito, è... impeccabile. Voi non sbagliate mai. ('''Capitano Amelia''')

*Dottore, mugugnare blaterando di una mappa del tesoro, di fronte a questa ciurma in particolare, dimostra un livello di inettitudine che rasenta l'imbecillità. E ve lo dico con tutto il garbo possibile. ('''Capitano Amelia''')