Michail Gorbačëv: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Riga 4:
==Citazioni di Michail Gorbačëv==
*L'obiettivo della mia vita è stato annientare il [[comunismo]]. [...] Per raggiungere tale finalità ho approfittato della mia posizione nel [[Partito Comunista dell'Unione Sovietica|Partito]] e nel Paese.<ref name=fonte>Citato in ''[http://www.comintern.it/16-home/65-gorbacev-obiettivo-l-annientamento-del-comunismo.html Gorbacev: obiettivo l'annientamento del comunismo]'', ''Comintern.it''.</ref>
*{{NDR|In occasione della morte di [[Sri Chinmoy]]}} Una perdita per tutto il mondo. Nei nostri cuori, egli rimarrà per sempre un uomo che ha dedicato tutta la sua vita per la pace.▼
:''A loss for the whole world. In our hearts, he will forever remain a man who dedicated his whole life to peace.''<ref>{{en}} Citato in ''[http://www.nytimes.com/2007/10/13/nyregion/13chinmoy.html Sri Chinmoy, Athletic Spiritual Leader, Dies at 76]'', ''Nytimes.com'', 13 ottobre 2007.</ref>▼
*Nei giorni scorsi alcuni media hanno sparso fantasie – non riesco a trovare nessun'altra parola – sul mio cattolicesimo segreto, citando la mia visita al Sacro Convento, dove giacciono i resti di [[san Francesco]]. Per concludere, e per evitare ogni equivoco, lasciatemi dire che sono stato e rimango un [[ateismo|ateo]].<ref>Citato in ''[http://www.lastampa.it/2008/03/28/blogs/san-pietro-e-dintorni/gorbaciov-ero-e-resto-ateo-hzJHyGDTIHnLBgbkzTSh2O/pagina.html Gorbaciov: ero e resto ateo]'', ''Lastampa.it'', 28 marzo 2008.</ref>
*Quando [[Boris Nikolaevič El'cin|El'cin]] ha distrutto l'[[Unione Sovietica|URSS]], ho lasciato il [[Cremlino di Mosca|Cremlino]], e qualche giornalista ha immaginato che piangessi per questo. Ma non ho affatto pianto, perché sono stato io a farla finita con il [[comunismo]] in Europa.<ref name=fonte/>
*Un altro errore che ho fatto [...] è quello di non aver mandato per sempre [[Boris El'cin|El'cin]] da qualche parte a cogliere banane o cose del genere.
:''Была и ошибка ещё одна ''[...]'', что я не отправил Ельцина навсегда куда-нибудь в страну заготавливать банановые продукты, бананы и прочее.''
:''Byla i ošibka eščë odna ''[...]'', čto ja ne otpravil El'cina navsegda kuda-nibud' v stranu zagotavlivat' bananovye produkty, banany i pročee.''<ref>{{ru}} Citato in ''[http://www.agitclub.ru/gorby/ourman/pozn.htm Intervista a Vladimir Vladimirovič Pozner]'', ''Agitclub.ru'', 29 giugno 2009.</ref>
▲*{{NDR|In occasione della morte di [[Sri Chinmoy]]}} Una perdita per tutto il mondo. Nei nostri cuori, egli rimarrà per sempre un uomo che ha dedicato tutta la sua vita per la pace.
▲:''A loss for the whole world. In our hearts, he will forever remain a man who dedicated his whole life to peace.''<ref>{{en}} Citato in ''[http://www.nytimes.com/2007/10/13/nyregion/13chinmoy.html Sri Chinmoy, Athletic Spiritual Leader, Dies at 76]'', ''Nytimes.com'', 13 ottobre 2007.</ref>
==''La casa comune europea''==
| |||