Breaking Bad (prima stagione): differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
ortografia |
|||
Riga 46:
*'''Badger''': Ehi, sono fori di proiettili quelli?<br>'''Jesse''': Ehm, no. Servono per...per la ventilazione.
*Lo capisco che è difficile per te accettare aiuto perché se stato abituato così. Ma tesoro, non c'è nulla di male nel contare sugli altri. Tu hai bisogno di fare questa terapia e niente potrà impedirti di farla tranne te stesso. ('''Skyler''')
*'''Walter "Flynn" Jr.''': Sono molto arrabbiato! Perché tu sei...tu sei...tu...hai solo paura! Tu sei già pronto a mollare! Tu...Cavolo, ma tu non pensi a me? Eh? A queste? {{NDR|Le stampelle}} A tutto quello che ho passato? E tu hai paura di fare un po' di chemioterapia?!<br>'''Marie''': Be' personalmente credo che tu debba fare ciò che senti di fare.<br>'''Skyler''': Come?!<br>'''Marie''': Ci hai detto di parlare con sincerità dei nostri sentimenti! È Walt che ha il cancro, la decisione deve essere sua e di nessun'altro!<br>'''Skyler''': Marie, perché diavolo ti comporti così?<br>'''Marie''': Ehi, ehi, non avevo mica programmato di essere d'accordo con Walt. Ma dopo avervi ascoltati tutti parlare del suo futuro come se lui non avesse voce in capitolo...<br>'''Skyler''': Guarda che non avrà nessun futuro se non acconsente alla terapia!<br>'''Marie''': In campo medico sono una professionista e io sottopongo i pazienti a questa terapia ogni giorno, anzi ogni santo giorno e sai che ti dico? Alcuni di loro mi fanno tanta pena.<br>'''Skyler''': Basta Marie, zitta!<br>'''Marie''': Mi dispiace, ma è così. E molti di loro non vogliono passare gli
*'''Walter''': Quello che voglio io...ciò che desidero...di cui ho bisogno..è poter [[scegliere]].<br>'''Skyler''': Che diavolo vuol dire?<br>'''Walter''': Pensandoci mi sembra di non aver mai fatto davvero di testa mia. Delle scelte intendo. È come se tutta la mia vita non avessi mai avuto il diritto di poter decidere quello che volevo fare. Adesso ho una nuova sfida: il [[cancro]]. E tutto ciò che mi resta da fare è scegliere come affrontarla.<br>'''Skyler''': Allora fa la scelta giusta. Non riguarda solo te, lo sai. Non ti importa di tuo figlio? Non vuoi veder crescere la tua bambina? Insomma...<br>'''Walter''': Certo che lo voglio. Skyler, tu hai letto le statistiche: quei dottori parlano di "[[sopravvivere]]" un anno o due come se fosse l'unica cosa che conta. Ma a che mi serve sopravvivere se sono troppo stanco per lavorare, per godermi un pranzo, per fare l'amore? Per il tempo che mi resterà da vivere io ho deciso di starmene a casa mia. Voglio dormire nel mio letto. Non voglio ingoiare trenta o quaranta pillole al giorno e perdere tutti i capelli senza avere nemmeno la forza di alzarmi, talmente nauseato da non riuscire nemmeno a muovere la testa e tu...lì a farmi da infermiera. No...mi sentirei...mi sentirei come...come un vegetale tenuto in vita artificialmente, una larva...fermo ad aspettare la [[morte]]. No, no. Conservereste di me solo quel ricordo, solo la parte peggiore.
*'''Jesse''': Che vuoi?<br>'''Walter''': Ti va di cucinare?
| |||