Proverbi veneti: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
→L: Traduzione Etichette: Modifica da mobile Modifica da web per mobile |
m →C |
||
Riga 51:
*'''[[Carta]] canta, vilan dormi.'''<ref name=contrattazioni>Citato in Pasqualigo, ''Contrattazioni, mercatura'', vol. 1, pp. 98-103.</ref>
:''Quel che è scritto è quel che vale, mentre il contadino (che normalmente non sapeva scrivere) dorme.''
*'''Ceriola nevegarola, de l'inverno semo fora, Ceriola solarola, ne l'inverno semo ancora'''.<ref name=metereologia>Citato in Pasqualigo, ''
:''Se nevica alla Ceriola (corrisponde al 2 febbraio) l'inverno finisce, ma se c'è il sole l'inverno dura più a lungo''.
*'''Chi desfa bosco e desfa pra', se fa dano e non lo sa.'''<ref name=agricoltura>Citato in Pasqualigo, ''Agricoltura'', vol. 1, pp. 9-40.</ref>
| |||