Notte al museo - Il segreto del faraone: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Nessun oggetto della modifica Etichette: Modifica da mobile Modifica da web per mobile |
|||
Riga 76:
*'''Mindy''': Dev'essere strafico fare il sorvegliante in America! Con la pistola, col silenziatore, con le spade ninja!<br>'''Larry''': Certo... Siamo molto lontani dalla realtà.<br>'''Mindy''': Sai tutto quello che ho io è questo.<br>'''Larry''': Oh.<br>'''Mindy''': Un martello! È per, e cito, "riparazioni minori e abbellimento della struttura". {{NDR|Batte il martello}}<br>'''Larry''': Oh... tu percuoti le cose? Eh, però, è un bel ritmo.<br>'''Mindy''': Non ho parole. È inutile!<br>'''Larry''': Incredibile che stiamo ancora parlando.<br>'''Mindy''': È interessante però, no?<br>'''Larry''': Sì.<br>'''Mindy''': E questo è il massimo di conversazione che ho fatto in tre anni di quando lavoro qui!
*{{NDR|Ottavio e Jed si perdono nelle condutture d'aria e raggiungono una grata che porta verso il piano inferiore}}<br>'''Jedediah''': Veramente non vedo un granché. Potrei saltare giù e sperare per il meglio.<br>'''Ottavio''': Nun c'abbiamo idea di quello che ce sta de sotto.<br>'''Jedediah''': Non sappiamo neanche che ci sta qua sopra.<br>{{NDR|L'ombra di Dexter, mandato a cercarli, viene scambiata dai due per quella di un mostro e saltano giù per la grata, i due si ritrovano in un diorama senza alcun abitante}}<br>'''Ottavio''': È una città romana. Sento il famigliare pulsare della storia sotto a li piedi.<br>'''Jedediah''': Dove cavolo sono tutti?<br>'''Ottavio''': A me mi pare che 'sta città la conosco.<br>'''Jedediah''': Romani?<br>{{NDR|I due raggiungono la targhetta del diorama, posta sotto il vetro separatore}}<br>'''Ottavio''': "Iedwod". "Iepwop"? Nun me dice una mazza.<br>'''Busto di Cesare''' {{NDR|Dall'altra parte del vetro}} Ehi! Ehii!<br>'''Jedediah''': Chi è quel pezzo di marmo?<br>'''Cesare''': è Pompei!<br>'''Ottavio''': Ahò! Scusa, nun te sto a capi'!<br>'''Cesare''': Pompei!<br>'''Jedediah''': N-non comprendo, amico! Hai quella cosa davanti alla faccia e noi-<br>'''Ottavio''': {{NDR|Indica gli abitanti del diorama scappare lontano dal diorama}} Ma che stanno a fa'?<br>'''Jedediah''': Dove diamine scappano tutti? Abbiamo detto qualcosa di male?! {{NDR|Scherzoasamente, i due imitano due mostri}}<br>'''Ottavio''': Dai, ritornate a Iepwop che ce sta casa vostra!<br>'''Jedediah''': Tornate indietro! Sono matti come cavalli.<br>'''Ottavio''': Son strani forte.<br>'''Jedediah''': Iepwop...<br>'''Cesare''': Pompei!<br>'''Jedediah''': Iepwop... sei sicuro di aver letto bene?<br>'''Cesare''': POM-PEEEI! {{NDR|Fa segno di girarsi, i due si voltano e vedono il Vesuvio eruttare}}<br>'''Ottaviano''': Ah... "Pompei".<br>{{NDR|I due iniziano a scappare dalla lava}}
*'''Lancillotto''': Sir Lancillotto, al vostro servizio.<br>'''Larry''': Grazie. Pazzesco!<br>'''Theodore Roosevelt''': Theodore Roosevelt, presidente degli Stati Uniti d'America.<br>'''Lancillotto''': Non so di cosa voi parliate!
| |||