Casinò (film): differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
m +1
Riga 61:
*Ci sono tre modi di fare le cose qui: il modo giusto, il modo sbagliato e il modo in cui le faccio io. ('''Sam "Asso" Rothstein''')
*Sa, credo che si sia fatto un'impressione sbagliata di me. Credo, in tutta franchezza, che dovrei spiegarle esattamente cos'è che faccio. Per esempio domani mattina mi sveglierò molto presto, farò una passeggiata fino alla banca, verrò a trovarla e se lei non ha pronti i soldi per me io quella testa di cazzo gliela spacco in due davanti a tutti quelli della banca. E quando io starò per uscire di galera, se tutto va bene, lei starà per uscire dal coma e indovini un po'? Le spacco di nuovo quella testa di cazzo, perché sono uno stronzo di merda, non me ne frega della galera. Questo è il mio lavoro. È questo che faccio. ('''Nicky Santoro''')
*Quelli {{NDR|la polizia}} incolpavano me per qualunque cosa andasse storta, qualunque cosa, perfino le stronzatine. Se un coglione qualsiasi scivolava su una buccia di banana quelli mandavano a chiamare me. I capi non erano meglio: si lamentavano giorno e notte perché le cose non andavano lisce. Be', nel mio campo di lavoro le cose non vanno mai così lisce, mi dispiace. Insomma, io qui ho a che fare con animali degenerati, ma ai capi non gliene frega un cazzo, se ne stanno sul culo sulla sedia a bere Anisetta, e intanto in trincea ci sto io. Questi stronzi, qua è tutta una pacchia secondo loro! ('''Nicky Santoro''')
*Il vecchio ha detto "''forse il tuo amico dovrebbe rinunciare''", e quando il vecchio dice "''forse''" è come un bolla papale: non solo dovresti lasciare, dovresti scappare! ('''Andy Stone''')
*Incontrarlo in mezzo al deserto mi rendeva sempre nervoso, è un posto che fa paura. Sapevo la faccenda delle buche naturalmente e dovunque guardassi poteva esserci una buca. Normalmente le mie probabilità di uscire vivo da un incontro con Nicky erano 99 su 100, ma questa volta quando lo sentii dire cento metri più giù, mi diedi 50 e 50. ('''Sam "Asso" Rothstein''')