Psych (terza stagione): differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
ortografia |
ortografia |
||
Riga 189:
*Odio i funerali, sono deprimenti, suonano l'organo e poi sei volte su dieci nella bara ci trovi un serpente. ('''Shawn''')
*'''April''': Perché pensate l'abbiano ucciso?<br/>'''Shawn''': Perché sono un sensitivo, lavoro per il dipartimento di polizia di Santa Barbara e so fare i torroncini al [[cioccolato]].
*{{NDR|April ammette di aver introdotto illegalmente Gus e Shawn nell'acquario per indagare sulla morte di Shabby il leone marino}}<br/>'''Jules''': Aveva le sue ragioni, capo. Anzi io direi che stava agendo eroicamente!<br/>'''April''': Grazie, sei gentile.<br/>'''Jules''': No, grazie a te, belli quegli orecchini!<br/>'''April''': Davvero?<br/>'''Jules''': Certo! {{NDR|rivolta a Vick}} Capo, è possibile che ci sia stato un omicidio. Non posso credere che Shabby sia morto!<br/>'''Shawn''': No, anche tu, Jules?<br/>'''Jules''': Shawn, la foto di Shabby è il mio screensaver! Dovremmo imparare tutti da lui![...] Non credo che i proprietari dell'acquario vogliano
*{{NDR|Lassiter cerca di convincere Shawn e Gus a farlo entrare nel caso Shabby senza sapere che si tratta di un animale}}<br/>'''Lassiter''': Mi serve un caso. Andiamo ditemi solo il nome della vittima.<br/>'''Shawn''' {{NDR|titubante}}: Shabby.<br/>'''Lassiter''' {{NDR|appuntandolo}}: Shabby, che cos'è, un soprannome?<br/>'''Gus''' {{NDR|titubante}}: No, no... è il nome di battesimo.<br/>'''Lassiter''' {{NDR|appuntandolo}}: Strano, e il cognome?<br/>'''Gus''' {{NDR|titubante}}: Non ha cognome.<br/>'''Lassiter''': Non prendermi per i fondelli.<br/>'''Shawn''' {{NDR|titubante}}: Vuoi lo spelling?<br/>'''Lassiter''': Come ti pare.<br/>'''Shawn''' {{NDR|titubante}}: O...<br/>'''Lassiter''' {{NDR|appuntandolo}}: O.<br/>'''Shawn''' {{NDR|titubante}}: T...<br/>'''Lassiter''' {{NDR|appuntandolo}}: T.<br/>'''Shawn''' {{NDR|titubante}}: A...<br/>'''Lassiter''' {{NDR|appuntandolo}}: A.<br/>'''Shawn''' {{NDR|titubante}}: R...<br/>'''Lassiter''' {{NDR|appuntandolo}}: R.<br/>'''Shawn''' {{NDR|titubante}}: I...<br/>'''Lassiter''' {{NDR|appuntandolo}}: I.<br/>'''Shawn''': A...<br/>'''Lassiter''' {{NDR|appuntandolo}}: A. Otarià? Che cos'è, [[Francia|francese]]?<br/>'''Gus''' {{NDR|titubante}}: Pinnipede.<br/>'''Lassiter''' {{NDR|appuntandolo}}: Pinnipede? Mai sentito. Una descrizione?<br/>'''Gus''': È nero.<br/>'''Lassiter''' {{NDR|appuntandolo}}: Peso?<br/>'''Gus''': 200-250 chilogrammi.<br/>'''Lassiter''' {{NDR|appuntandolo}}: Cavolo! È enorme!<br/>'''Shawn''': Potresti far riesumare il corpo?<br/>'''Lassiter''': Certo, però partecipo anch'io all'autopsia!<br/>{{NDR|Più tardi fanno l'autopsia a Shabby e Carlton scopre che non è umano}}<br/>'''Lassiter''': Io ti ammazzo, Spencer!<br/>'''Shawn''': Ehi, non ho mai detto che la vittima non era un leone marino.<br/>'''Jules''': Ho cercato di tenertene fuori, Carlton.
*Ok, scrivi le coordinate: 07546 e... uno di quei simbolini che userei per fare l'occhiolino in un SMS! No aspetta, dovrebbe farlo con l'occhio destro, non col sinistro... va bene fa finta che non abbia l'occhio destro, anzi... non ha neanche l'orbita... fingi che gliel'abbiano suturata da bambino. ('''Shawn''', per dire a Gus di scrivere una apostrofo)
| |||