Il re leone II - Il regno di Simba: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Riga 68:
*Io non dimenticherò mai! Questo è per te, Scar! ('''Zira''', prima di lanciarsi in ultimo disperato attacco contro Simba)
*D'accordo, devo dirglielo oggi. Ma da dove comincio? Kiara, Zira ha un piano, ne facevo parte anch'io ma, ma non voglio più. Perché... perché ti amo. ('''Kovu''', essendosi innamorato di Kiara)
*''Scar se ne è andato, ma Zira sta tramando | impara piccolino ... {{NDR| Kovu}} | finché un dì sarai crudele, | uno splendido ASSASSINO!!!'' ('''Zira''')
*Sì! L'abbiamo preso! ('''Zira''')
*Siamo un'unica realtà. ('''Simba''') {{NDR|a Kiara}}
Riga 83:
*Buonanotte, mio piccolo principe! Domani intensificheremo il tuo addestramento! ('''Zira''' a Kovu)
*{{NDR|Riferito a Simba}} Lo farò io! Per te, mamma! Mamma, mi stai guardando? Lo sto facendo per te, e anche per me! {{NDR|afferra Simba alla zampa}} Sì! Questo è il mio momento di gloria! ('''Nuka''')
*{{NDR|[[Ultime parole dai film|Ultime parole]] a Zira}} Mi dispiace, mamma, ci ho provato. ('''Nuka''')
*{{NDR|A Kovu}} Forse credevi che conoscendo sua figlia, Simba ti avrebbe accolto a zampe aperte! ...Che razza di idea... Già, questa è un'idea! Bravo, che cucciolo geniale, sono proprio orgogliosa di te! Tu hai la stessa mente diabolica che rese Scar così ...temuto e potente! ('''Zira''')
*{{NDR|A Nuka}} Silenzio!! Il salvataggio ha funzionato bene e Simba ci è cascato! Ora, quanto più Kovu riuscirà ad avvicinarsi alla figlia {{NDR|Kiara}}, tanto più riuscirà ad avvicinarsi a Simba. E quando sarà solo con Simba, allora ... Rharrrgh!!! ('''Zira''')