Differenze tra le versioni di "Star Wars: Episodio I - La minaccia fantasma"

*'''Obi-Wan Kenobi''': Ho un presentimento negativo...<br/>'''Qui-Gon Jinn''': Io non sento niente.<br/>'''Obi-Wan Kenobi''': Non è per la missione, maestro, è qualcosa... di remoto, di elusivo.<br/>'''Qui-Gon Jinn''': Non concentrarti sulle tue ansie, Obi-Wan, mantieni la concentrazione solo sul momento presente.<br/>'''Obi-Wan Kenobi''': Ma il maestro Yoda ha detto di porre attenzione al futuro.<br/>'''Qui-Gon Jinn''': Ma non a scapito del presente. Poni attenzione alla Forza vivente, mio giovane Padawan.<br/>'''Obi-Wan Kenobi''': Sì, maestro. Come pensi che accoglierà le richieste del Cancelliere, questo Viceré?<br/>'''Qui-Gon Jinn''': Questi tipi della Federazione sono codardi, il negoziato sarà breve.
 
*'''Darth Sidious''' {{NDR|appare in ologramma}}: Che cosa c'è?<br/>'''Daultay Dofine''': Il vostro piano è fallito, Lord Sidious. Il blocco è finito, non ci mettiamo contro i Jedi!<br/>'''Darth Sidious''': Viceré, voglio che questo fango essiccato non mi compaia mai più davanti! Ciò che è successo è sconveniente, dobbiamo accelerare i nostri piani. Cominciate a sbarcare le truppe.<br/>'''Nute Gunray''': Milord... Tutto ciò è... legale?<br/>'''Darth Sidious''': Io lo renderò legale.<br/>'''Nute Gunray''': E i due Jedi?<br/>'''Darth Sidious''': Il Cancelliere non doveva coinvolgerli. Uccideteli subito!<br/>'''DaultayNute DofineGunray''': Sì, sì, milord... Come desiderate...
 
*'''Qui-Gon Jinn''': Droidi da guerra.<br/>'''Obi-Wan Kenobi''': È un esercito da invasione.<br/>'''Qui-Gon Jinn''': È una strana mossa per la Federazione del Commercio. Bisogna avvertire i Naboo e contattare il Cancelliere Valorum. Separiamoci, ci nasconderemo su due navi diverse per rincontrarci sul pianeta.<br/>'''Obi-Wan Kenobi''': Su una cosa avevi ragione, maestro: il negoziato è stato davvero breve!
Utente anonimo