The Social Network: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
mNessun oggetto della modifica
divido frasi e dialoghi, note
Riga 45:
'''Mark''': Lo sai che i cinesi con un quoziente intellettivo da genio sono più della popolazione totale degli Stati Uniti?<br>'''Erica''': No, non è possibile!<br>'''Mark''': È vero.<br>'''Erica''': E come si spiega?<br>'''Mark''': Be', in Cina vive una marea di gente. La mia domanda è: come ci si distingue in un gruppo in cui tutti prendono 1600 al test di ammissione universitario? <br>'''Erica''': Non sapevo che in Cina facessero il test.<br>'''Mark''': Non lo fanno. Non parlavo più della Cina, stavo parlando di me. [...]
 
==CitazioniFrasi==
{{cronologico}}
 
Riga 55:
 
*È gente che conosce gente, e mi servono le loro email. ('''Mark''')
 
*'''Bob''': Senti, io dico che guardava te quando ha detto "il futuro [[Bill Gates]] può essere in questa sala".<br>'''Mark''': Ne dubito.<br>'''Bob''': Ho fatto tardi, non so neanche chi era a parlare.<br>'''Mark''': Quello era Bill Gates.
 
*'''Mark''' {{NDR|su [[Facebook]]}}: Non sappiamo ancora di che si tratta, non sappiamo cosa sia, non sappiamo cosa può essere, non sappiamo cosa... diventerà, sappiamo solo che è fico! E questo è un valore inestimabile a cui non rinuncio.<br>'''Eduardo''': E quando sarà finito?<br>'''Mark''': Non finirà mai. È questo il punto. Come la moda. Non finisce mai.<br>'''Eduardo''': Cosa?<br>'''Mark''': La moda. La moda non finisce mai.<br>'''Eduardo''': Tu parli di moda? Davvero, tu?<br>'''Mark''': Sto parlando dell'idea di moda. Sto dicendo che non finisce mai.<br>'''Eduardo''': Ok, però quelli fanno soldi vendendo pantaloni.
 
*Il nostro sito è fico, mentre Harvard Connection fa schifo. Guarda, non ho usato i loro codici, non ho usato proprio niente, te lo giuro. Senti, uno che costruisce una sedia non deve soldi a chiunque abbia mai costruito una sedia. Sono venuti da me con un'idea. Ne ho avuta una migliore. ('''Mark''')
 
*Io credo che se i suoi clienti vogliono sedersi sulle mie spalle per dichiararsi alti hanno il diritto di provarci, ma io non sono obbligato a divertirmi ascoltando tutte queste bugie. Lei ha una parte della mia attenzione, il quantitativo minimo. Il resto della mia attenzione è rivolto ai miei uffici di Facebook, dove io e i miei colleghi facciamo cose che nessuno in questa stanza, inclusi e soprattutto i suoi clienti, è intellettualmente e creativamente capace di fare. È una risposta adeguata alla sua sussiegosa domanda? ('''Mark''')
 
*'''Erica''': Hai scritto che sono una troia su internet, Mark.<br>'''Mark''': È per questo che ti voglio parlare. Se possiamo...<br>'''Erica''': Su internet.<br>'''Mark''': È per questo che sono qui.<br>'''Erica''': Hai messo a confronto donne e animali.<br>'''Mark''': Alla fine non l'ho fatto.<br>'''Erica''': Però non hai evitato di scriverlo, come se ogni pensiero che macinavi nella mente fosse così intelligente che ti sembrava un crimine non condividerlo. Su [[internet]] non si scrive a matita, Mark, ma con l'inchiostro. E tu hai scritto che Erica Albright era una troia, poi hai fatto una battuta ignorante sul cognome della mia famiglia e sui miei reggiseni e hai votato le ragazze più fiche dell'università. [...] Le stronzate maligne le dici da una stanza buia perché ormai quelli come te sfogano così la rabbia.
 
*Bosnia... non hanno le strade però hanno Facebook. ('''Marylin''')
 
*'''Marylin''': Immagino che odi infinitamente i Winklevoss.<br>'''Mark''': Io non odio nessuno. I Winklevoss non mi citano pe furto di proprietà intellettuale, mi citano perché per la prima volta nella loro vita le cose non sono andate come per loro dovevano andare.
 
*I laureandi di [[Università di Harvard|Harvard]] pensano che inventare un [[lavoro]] sia meglio che trovare un lavoro. ('''Larry Summers''')
Line 79 ⟶ 71:
 
*Sai perché ho inventato [[Napster]]? La ragazza che mi piaecva al liceo stava col vice capitano della squadra di hockey della mia scuola e io gliela volevo portare via. Così decisi di invetare la novità del secolo. [...] Napster non è stato un fallimento, ho cambiato l'industria discografica e per sempre! Forse non sarà stato un buon affare, ma ha fatto incazzare un sacco di persone! ('''Sean Parker''')
 
*'''Sean''': Tu credi di conoscermi, vero?<br>'''Eduardo''': Ho letto parecchio.<br>'''Sean''': Sai quanto ho letto io su di te? Niente.
 
*Ti ricordi l'algoritmo sulla finestra della Kirkland? ('''Eduardo''') {{NDR|a Mark}}
Line 89 ⟶ 79:
 
*Non sei uno stronzo, Mark. Cerchi solo ostinatamente di esserlo. ('''Marylin''')
 
==Dialoghi==
{{cronologico}}
 
*'''Bob''': Senti, io dico che guardava te quando ha detto "il futuro [[Bill Gates]] può essere in questa sala".<br>'''Mark''': Ne dubito.<br>'''Bob''': Ho fatto tardi, non so neanche chi era a parlare.<br>'''Mark''': Quello era Bill Gates.
 
*'''Mark''' {{NDR|su [[Facebook]]}}: Non sappiamo ancora di che si tratta, non sappiamo cosa sia, non sappiamo cosa può essere, non sappiamo cosa... diventerà, sappiamo solo che è fico! E questo è un valore inestimabile a cui non rinuncio.<br>'''Eduardo''': E quando sarà finito?<br>'''Mark''': Non finirà mai. È questo il punto. Come la moda. Non finisce mai.<br>'''Eduardo''': Cosa?<br>'''Mark''': La moda. La moda non finisce mai.<br>'''Eduardo''': Tu parli di moda? Davvero, tu?<br>'''Mark''': Sto parlando dell'idea di moda. Sto dicendo che non finisce mai.<br>'''Eduardo''': Ok, però quelli fanno soldi vendendo pantaloni.
 
*'''Erica''': Hai scritto che sono una troia su internet, Mark.<br>'''Mark''': È per questo che ti voglio parlare. Se possiamo...<br>'''Erica''': Su internet.<br>'''Mark''': È per questo che sono qui.<br>'''Erica''': Hai messo a confronto donne e animali.<br>'''Mark''': Alla fine non l'ho fatto.<br>'''Erica''': Però non hai evitato di scriverlo, come se ogni pensiero che macinavi nella mente fosse così intelligente che ti sembrava un crimine non condividerlo. Su [[internet]] non si scrive a matita, Mark, ma con l'inchiostro. E tu hai scritto che Erica Albright era una troia, poi hai fatto una battuta ignorante sul cognome della mia famiglia e sui miei reggiseni e hai votato le ragazze più fiche dell'università. [...] Le stronzate maligne le dici da una stanza buia perché ormai quelli come te sfogano così la rabbia.
 
*'''Marylin''': Immagino che odi infinitamente i Winklevoss.<br>'''Mark''': Io non odio nessuno. I Winklevoss non mi citano pe furto di proprietà intellettuale, mi citano perché per la prima volta nella loro vita le cose non sono andate come per loro dovevano andare.
 
*'''Sean''': Tu credi di conoscermi, vero?<br>'''Eduardo''': Ho letto parecchio.<br>'''Sean''': Sai quanto ho letto io su di te? Niente.
 
==Citazioni su ''The Social Network''==
Line 94 ⟶ 97:
* Non arrivi a 500 milioni di amici senza farti qualche nemico.
:''You don't get to 500 million friends without making a few enemies''.<ref>Dalla locandina in inglese. {{Cfr}} [https://www.imdb.com/title/tt1285016/mediaviewer/rm1324253184 ''The Social Network (2010)''], ''IMDb.com''</ref>
 
==Note==
<references />
 
==Altri progetti==