I fanciulli del West: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Annullata la modifica 873085 di 37.182.14.135 (discussione)
sistemo
 
Riga 42:
 
==Dialoghi==
*{{NDR|In cerca di Mary Roberts, Sanlio e Ollio chiedono al barista dove possono trovare la ragazza, alla quale devono annunciare personalmente la notizia che suo padre è morto e ora dunque riceverà la sua ricca eredità}} <br />'''Barista''': Vogliate scusare, la ragazza è la mia figlioccia. Cosa le dovete dire? <br />'''Ollio''': Una notizia importante che la riguarda. <br />'''Barista''': Di che si tratta? <br />'''Ollio''': Spiacente signore ma noi non possiamo farne parola con nessuno. <br />'''Stanlio''': Vede, è una cosa privata. Suo padre è morto, le ha lasciato una miniera d'oro: ecco perché nessuno lo deve sapere.<br />{{NDR|Ollio guarda male Stanlio, perché non avrebbe dovuto dire la notizia ad altri che alla stessa Mary.}} <br />'''Stanlio''': È vero, Ollio? <br />'''Barista''': Una miniera!? <br />'''Stanlio''': La più ricca che ci sia mai stata! <br />'''Ollio''': Ora che il mio geniale amico ha spifferato tutto, {{NDR|Stalio riceve un colpo da Ollio}} tanto vale che sappia il resto!
===Al bar===
{{NDR|In cerca di Mary Roberts, Sanlio e Ollio chiedono al barista dove possono trovare la ragazza, alla quale devono annunciare personalmente la notizia che suo padre è morto e ora dunque riceverà la sua ricca eredità.}}
 
*'''Barista''':{{NDR|Dopo essere stati Vogliatetruffati scusareda Lola Marcel e Mickey Finn, lail ragazzamarito, èprima lanel miaruolo figlioccia.del Cosabarista, lei dovetedue dire?scoprono <brdi />'''Ollio''':essere Unastati notiziatruffati importanteproprio chegrazie ad un incontro casuale con la riguarda.vera Mary Roberts}} <br />'''BaristaStanlio''': DiSai una cosa, penso che siabbiamo tratta?dato l'atto alla persona sbagliata! È il più grave errore che facciamo da quando abbiamo comprato il ponte di Brooklin. <br />'''Ollio''': SpiacenteComprare signorequel ma noiponte non possiamoè farnestato parolaun conerrore! Un giorno ci farà guadagnare un mucchio di nessunodollari. <br />'''Stanlio''': Vede,Forse è una cosahai privataragione. SuoAndiamo padrea èriprendere morto,il ledocumento ha{{NDR|che lasciatoabbiamo unadato minieraalla d'oro:persona eccosbagliata}}. perché nessuno lo deve sapere.<br />{{NDR|Ollio guarda maleferma Stanlio, perchéche nonera avrebbepartito dovutoper direriprendere lail notizia ad altri che alla stessa Mary.documento}} <br />'''StanlioOllio''': ÈCosa vero,faremo Ollio?se <brnon />'''Barista''':lo Unavogliono miniera!mollare?. <br />'''Stanlio''': LaNon piùvedo riccaperché non lo dovrebbero ridare. Se non riuscirò ad averlo giuro che cimangerò siail maituo stata!cappello. <br />'''Ollio''': OraQuesta cheè ilquella mioche genialechiamo amicofredda ha spifferato tutto,determinazione. {{NDR|Staliomentre ricevegli unstringe colpola damano, Olliocompiaciuto}} tanto vale che sappia il resto! <br />
 
=== L'errore ===
{{NDR|Dopo essere stati truffati da Lola Marcel e Mickey Finn, il marito, prima nel ruolo del barista, i due scoprono di essere stati truffati proprio grazie ad un incontro casuale con la vera Mary Roberts.}}
 
*'''Stanlio''': Sai una cosa, penso che abbiamo dato l'atto alla persona sbagliata! È il più grave errore che facciamo da quando abbiamo comprato il ponte di Brooklin. <br />'''Ollio''': Comprare quel ponte non è stato un errore! Un giorno ci farà guadagnare un mucchio di dollari. <br />'''Stanlio''': Forse hai ragione. Andiamo a riprendere il documento {{NDR|che abbiamo dato alla persona sbagliata}}. <br />{{NDR|Ollio ferma Stanlio che era partito per riprendere il documento}}<br />'''Ollio''': Cosa faremo se non lo vogliono mollare?. <br />'''Stanlio''': Non vedo perché non lo dovrebbero ridare. Se non riuscirò ad averlo giuro che mangerò il tuo cappello. <br />'''Ollio''': Questa è qualla che chiamo fredda determinazione. {{NDR|Mentre gli stringe la mano, compiaciuto}}<br />
 
==Voci correlate==
Line 56 ⟶ 50:
 
==Altri progetti==
{{interprogetto|etichetta=''I fanciulli del West''|w}}
 
[[categoria:Film comici]]