Proverbi piemontesi: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Etichette: Modifica da mobile Modifica da web per mobile
Etichette: Modifica da mobile Modifica da web per mobile
Riga 6:
*'''A venta esse compagn ëd la fomna e padron dël caval.'''
:''Bisogna essere compagni della moglie e padroni del cavallo.''<ref>Citato in Caresio, p. 219.</ref>
*'''A gavé 'n mort d'anantëca ca aia-i van quat përso-ne.'''
:''Per togliere un [[morte|morto]] di casa ci vogliono quattro persone.''<ref name=cart308>Citato in Caresio, p. 308.</ref>
*'''A-i è gnun malan pes che na fomna grama.'''
:''Non c'é peggior [[malattia|malanno]] di una [[moglie]] cattiva.''<ref>Citato in Caresio, p. 299.</ref>
*'''A-i va régola e mësuramzura fin-a a bèive l'eva pura.'''
:''Ci vuol regola e misura persin nel bere l'acqua pura.''<ref>Citato in Caresio, p. 36.</ref>
*'''Amor e merda a son doe canaje: una a mangia ël cheur e l'àutra le muraje.'''