Metal Gear Solid: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
m sistemo ultimo inserimento |
|||
Riga 93:
*I soldati che perdono la testa sul campo di battaglia di solito... perdono la testa sul campo di battaglia. Capito l'antifona? Studia sempre la tua prossima mossa. ('''Master''')
*Non usare la [[pistola]] se non è necessario. Se riesci a cavartela usando solo mani e piedi, fallo. Se non puoi, ricorri alla pistola. ('''Master''')
*Usa sempre
*Che tristezza. Gli uomini lavorano come schiavi per pagare delle armi che non dovranno mai essere utilizzate... armi che hanno come obiettivo gli stessi uomini. È una follia! ('''Nastasha''')
*I Cinesi dicono: "Spesso è il [[nuotatore]] più forte che [[annegamento|annega]]." Questo perché il grande nuotatore tende a sopravvalutare le sue capacità e a sottovalutare la forza del fiume. ('''Mei Ling''')
Riga 145:
{{cronologico}}
*'''Campbell''' {{NDR|nel briefing}}: Tu accetterai quest'incarico.<br />'''Snake''': Perché dovrei essere così stupido da accettarlo? Non sono un patriota.<br />'''Campbell''': Snake, nella tua cartella ci sono abbastanza cose sporche sul tuo passato da farti restare al fresco fino a quando non sarai molto vecchio.<br />'''Snake''': Oh, capisco... mi sta ricattando.<br />'''Campbell''': No, Snake. Ti sto solamente rendendo più facile prendere una decisione. In ogni caso, io ti conosco benissimo: so che accetteresti quest'incarico anche senza bisogno di minacce. [...] Tu sei nato per essere un soldato. Non sei il tipo da mettersi in pantofole. [...] È lo stesso per tutti quelli che sono stati in azione. L'unico posto dove ci si sente davvero vivi è il campo di battaglia. Anche io sono un soldato. Conosco i sentimenti di potenza e di frustrazione che provi ogni giorno... Hai provato a giocare al boy scout là fuori, in Alaska, ma non puoi passare il resto della tua vita dietro a dei cani da slitta. Perché non torni con noi, perché non torni a essere un soldato?<br />'''Snake''': Crede che la mia vita sia una specie di scherzo?<br />'''Campbell''': Snake, voglio solamente ridarti uno scopo per cui vivere.
*{{NDR|
*'''Snake''' {{NDR|nel briefing}}: Questa dottoressa... anche lei fa parte dell'operazione?<br />'''Campbell''': È stata lei a occuparsi della terapia genetica nella FOX-HOUND: conosce quegli uomini meglio di chiunque altro.<br />'''Snake''': Vuol dire che li hai visti nudi?<br />'''Naomi''': Attento, non sono un'infermiera, sono uno scienziato.
*'''Mei Ling''': Wow... deve essere un pazzo {{NDR|[[Liquid Snake|Liquid]]}} per pilotare un Hind con questo tempo.<br />'''Snake''': Chi è che parla?<br />'''Campbell''': Oh, scusa. Non te l'ho ancora presentata. Lei è [[Mei Ling]], il nostro esperto di elaborazione digitale [...].<br />'''Mei Ling''': Felice di conoscerti, [[Solid Snake|Snake]]. È un onore parlare con una leggenda vivente come te. {{NDR|Snake tace}} C'è qualcosa che non va?<br />'''Snake''': Niente... solo che non mi aspettavo che un'esperta internazionale di tecnologie militari fosse così carina.<ref>Cfr. ''[[Metal Gear 2: Solid Snake]]'':<br />« [[Holly White|Holly]]: Cosa c'è che non va?<br />Snake: Io... Io non credevo che tu fossi tanto carina...»</ref>
| |||