Kiseiju - L'ospite indesiderato: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
→Episodio 23, Vita e giuramento: creata sezione con 4 citazioni |
→Episodio 24, Parassita: creata sezione con 7 citazioni |
||
Riga 139:
*'''Destry''': Shinichi, tu credi che la Terra sia un bel posto?<br />'''Shinichi''': Non saprei.<br />'''Destry''': Odio gli uomini che sostengono con presunzione di agire per il bene del pianeta, perché la Terra non è mai stata in grado di provare dei sentimenti.
*{{NDR|Shinichi sta rifettendo davanti a Gotou agonizzante}}: Io sono un insignificante essere umano, capace solo di proteggere la sua piccola famiglia. {{NDR|Rivolto a Gotou}} Perdonami, tu non hai fatto niente di male. Ti chiedo di perdonarmi. {{NDR|Uccide Gotou con la mannaia}} ('''Shinichi''') <!-- 20.30 -->
===Episodio 24, ''Parassita''===
*'''Destry''': La mia struttura interna è cambiata di nuovo, me ne sono reso conto durante il sonno all'interno del corpo di Gotou. L'esperienza di essere allo stesso tempo da solo e parte di un gruppo mi è stata molto utile. [...] Ho acquisito un'enorme quantità di nozioni in una volta sola e ho imparato a meditare contemporaneamente su svariati argomenti; per questo ora vorrei alienarmi da ogni altra forma di informazioni e concentrarmi sul materiale che possiedo, quindi cesserò ogni mia attività esterna.<br />'''Shinichi''': Non è possibile, non ci credo: tu sei sempre stato così curioso, che ti è successo? Ci sono ancora un sacco di cose che non conosci.<br />'''Destry''': Lo so, mettiamola così: ho intenzione di passare a un'altra prospettiva, una prospettiva un po' diversa da quella del tuo mondo.<br />'''Shinichi''': Io continuo a non capire.<br />'''Destry''': Shinichi, vorrei che pensassi a me come a un sogno, ecco perché preferisco salutarti qui all'interno di un sogno. <!-- 2.00 -->
*È proprio come pensavo, noi possiamo comprenderci solo fino a un certo punto. Gli stessi esseri umani, dotati di medesima struttura cerebrale, se si scambiassero le anime vedrebbero e percepirebbero il mondo in modi che neanche immaginano. ('''Destry''') <!-- 3.58 -->
*'''Destry''': Bene, è ora di andare. Spengo l'interruttore.<br />'''Shinichi''': Aspetta, e se dovessi incontrare un parassita? Come farò a combatterlo da solo?<br />'''Destry''': Te la caverai, credimi. Fossi in te mi preoccuperei di più degli incidenti stradali.<br />'''Shinichi''': Aspetta!! Vuoi dire che d'ora in poi non potrò più parlarti? Mai più?<br />'''Destry''': È probabile, però la vita è ancora lunga per entrambi. In fondo se ci rifletti bene, dove si è mai visto un essere umano che parla con la sua mano? <!-- 4.28 -->
*Alla fine non sono mai riuscito a comprendere davvero Destry, né qualsiasi parassita. Ma cosa mi aspettavo, non era destino che ci riuscissi; i membri di specie diverse a volte vivono in simbiosi e altre volte si uccidono; tuttavia non potranno mai comprendersi a vicenda, anzi: sarebbe un errore pensare di comprendere gli altri seguiendo il proprio metro di giudizio. ('''Shinichi''') <!-- 8.21 -->
*'''Shinichi''': Ora che ci penso, noi due stiamo insieme da tanto ormai.<br />'''Satomi''': Veramente non sapevo che stessimo insieme.<br />'''Shinichi''': Eh?!<br />'''Satomi''' {{NDR|Ridendo}}: Scherzo! <!-- 10.37 -->
*'''Shinichi''': Un giorno per strada {{NDR|io e Satomi}} incontrammo una creatura; poco dopo la trovammo morta. Mi chiedo perché provammo tanta tristezza .<br />'''Destry''': Be', perché gli esseri umani hanno qualcosa in più. In realtà risiede proprio in questo il loro pregio più grande: creature che hanno tanto da donare non sono esseri straordinari? <!-- 19.20 -->
*Siamo nati tutti nello stesso posto, cerchiamo sempre dei punti di contatto tra noi nella speranza di trovarne il più possibile. Ci teniamo stretti a qualcosa, fino a quando la nostra vita non ha fine. ('''Shinichi''') <!-- 21.19 -->
==Note==
| |||