Metal Gear Solid: Peace Walker: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
m →‎Explicit: basta il primo wikilink
mNessun oggetto della modifica
Riga 92:
{{NDR|suddivise per personaggio interpellato, secondo la struttura presente nel gioco}}
===''Miller''===
*Dicono che le [[arma nucleare|armi nucleari]] siano il motivo per cui non abbiamo più assistito a una guerra mondiale dopo la [[seconda guerra mondiale|seconda]]. Il timore che l'avversario possa lanciarti delle armi nucleari, ha reso più difficile lo scoppio di un conflitto armato. Specialmente ora che hanno a disposizione [[missile balistico intercontinentale|missili balistici intercontinentali]]. [...] l'unico modo di scoraggiare un attacco preventivo è sfoggiare la tua scorta di armi nucleari. E ciò ha portato il loro numero ad aumentare sempre più. Non solo in termini di potere distruttivo ma anche come tecnologia di puntamento. Ora possono colpire un bersaglio in tutto il mondo con la massima precisione. A suo modo, la [[corsa allo spazio|corsa spaziale]] è stata una dimostrazione di questo progresso tecnologico. ('''Kaz''': Dada ''Deterrenza nucleare e Distruzione mutua assicurata'')
*'''Snake''': Così la [[Costa Rica]] ha abolito il suo esercito nel 1949? Una mossa coraggiosa per una nazione dell'America centrale di quel periodo.<br />'''Kaz''': Sì, ma erano appena usciti da una guerra civile. [...] I colpi di stato dell'esercito sono una consuetudine in molti paesi dell'America Latina. Da questo punto di vista...<br />'''Snake''': Niente esercito, niente colpi di stato... Ha senso. (da ''L'abolizione dell'esercito della Costa Rica'')
*'''Snake''': Girando abbastanza, prima o poi incappi in qualche altra [[spia]], che ti piaccia o meno. All'inizio ci si saluta e basta, ma presto ci si ritrova a cenare insieme...<br />'''Kaz''': Strani compagni di letto, eh? [...] La forza della [[HUMINT]] è il suo ricorso alle emozioni dell'uomo, ma il suo punto debole è la sua sensibilità a quelle stesse emozioni. Ecco perché nel mondo dell'intelligence si tende a passare al [[SIGINT]]. Una rete di freddi dati digitali dove i sentimenti non contano. (da ''Il rapporto CIA-KGB'')
Riga 99:
*'''Kaz''': Ho sentito che Amanda ti ha scambiato per [[Che Guevara]], Snake. Non è poi così male, no?<br />'''Snake''': Sì, hai ragione. Ma non sono neppure degno di lucidargli gli stivali.<br />'''Kaz''': Non essere così modesto. [...] Di sicuro il Che è stato la figura più importante di questi tempi. [...] Riesci a credere che quando andò per la prima volta a Cuba con [[Fidel Castro|Fidel]], avevano con loro solo 12 uomini?<br />'''Snake''': Ma poi aumentarono. Portarono nuove reclute, conquistarono il supporto dei contadini [...]. Il popolo li seguiva perché erano onesti. Vinsero perché erano forti. Queste sono le qualità che rendono grandi gli uomini. (da ''Che Guevara'')
*'''Kaz''': Forse il Che non è riuscito a trovare un suo ruolo oltre il campo di battaglia. [...] ha rinunciato a una famiglia e un posto nel governo per ributtarsi nella mischia. Prima in Congo e poi in Bolivia, dove ha trovato la sua fine.<br />'''Snake''': Stai dimenticando qualcosa. Il Che è tornato nella mischia perché avevano bisogno di lui. Leggiti la sua "Lettera d'addio" e poi capirai.<ref>Cfr. [[Che Guevara]], nella lettera d'addio a [[Fidel Castro|Fidel]]: «Altre terre del mondo reclamano il contributo dei miei modesti sforzi».</ref> (da ''Le orme del Che'')
*Se ci pensi, la [[guerriglia]] esiste fin dai tempi antichi. Ci sono così tanti modi con cui un piccolo gruppo può sconfiggere una grande armata. ('''Snake''': Dada ''La storia della guerriglia'')
*'''Kaz''': Ragazzi, chiunque ci abbia pensato era un genio. Puoi portarlo sempre con te in una zucca vuota e c'è una specie di cannuccia con filtro per berlo quando vuoi.<br />'''Snake''': E non è tutto. È anche ricco di vitamine e minerali essenziali. Ottimo da avere in battaglia quando il cibo scarseggia. (da ''[[Mate|Tè mate]]'')
*'''Kaz''': Snake, conosci la parola giapponese "[[kotodama]]"?<br />'''Snake''': Kotodama...?<br />'''Kaz''': Sfortunatamente non esiste un termine equivalente in inglese... Ma per semplicità, diciamo che è una specie di "grido di battaglia".<br />'''Snake''': Un grido di battaglia, eh?<br />'''Kaz''': Esatto. Ma il kotodama è in realtà un profondo concetto giapponese. "Koto" significa parola e "dama" spirito. Indica che le parole hanno il potere di influenzare la nostra realtà...<br />'''Snake''': Uhm... Ti senti bene?<br />'''Kaz''': Immagino che per te sia un gergo incomprensibile, eh? Seriamente, non ti sei mai sentito più carico quando un compagno di squadra ti incita? O al contrario, non ti sei mai sentito avvilito da uno scherno offensivo?<br />'''Snake''': Conosco la sensazione. Le parole possono avere un'influenza molto importante sulle persone. (da ''Effetti dei gridi di battaglia e kotodama'')
*C'è qualcosa che una [[scatola]] non possa fare? Ogni soldato dovrebbe averne una. ('''Snake''': Dada ''Scatola di cartone'')
[[File:Marine sniper ghillie suit.JPG|thumb|Un [[tiratore scelto|cecchino]] con la Ghillie suit]]
 
Riga 117:
[[File:Augusto Sandino (centre).jpg|thumb|[[Augusto César Sandino|Augusto Sandino]] (al centro) con il suo entourage nel 1929]]
 
*Fin dalla sua nascita, il mio paese non ha mai potuto scegliere la propria strada. Prima la Spagna, poi l'[[Stati Uniti d'America|America]]. Oltre un secolo di tutto questo... ('''Amanda''': Dada ''[[Nicaragua]]: storia'')
*'''Amanda''': Noi siamo i sandinisti, gli eredi della volontà del generale [[Augusto César Sandino|Sandino]].<br />'''Snake''': Sandino... Il padre della guerriglia moderna. (da ''FSLN'')
*Victoria o muerte. Per un rivoluzionario non c'è altro destino.<ref name="Che" /> ('''Amanda''': da ''FSLN'')